2016–17 财年预算摘要 - brisbane city council.doc

布里斯本市政府 2016–17 財年預算摘要 繼3月份選舉以來，我十分榮幸地在此交出本任期的第一份預算。 此預算聚焦於本人團隊的可靠五點計劃，力圖保證布里斯本在正確的軌道上行進。 就交通擁堵采取切實行動 現代化且可靠的公共交通 更清潔、更環保、更永續的城市 強大的地方經濟 令人興奮的生活方式與休閒機會。 我們致力於多個擁堵治理專案，透過撥款新修道路（13億澳元），新增60輛巴士（每年），使城郊街道更通暢（9000萬澳元），新增快捷 CityCat 服務，持續擴展布里斯本單車道網路，並補貼公共交通營運（1.22億澳元）。 將繼續編寫布里斯本 Metro 地鐵系統的商業案例。Metro 是一個高頻次地鐵系統，每小時可運載多達 30,000 人，這將減少擁堵，解放出更多巴士供城郊使用，從而縮短通勤者的上下班時間。 我們將加快林地保護，在今後四年中完成相當於 10 年的收購，並將成為完全（100%）碳中和的市政府。 新建和經升級改造的圖書館、延長後的週六開放時間，泳池升級改造，公園戶外健身設施，以及新的 BMX 道都將帶來一流的休閒機會。庫塔山將迎來升級改造後的步行道、野餐設施和遊客資訊中心。 滅蚊、消滅塗鴉任務組、州緊急服務以及城市安全網路都將獲得急需的資金，將布里斯本打造成更健康、更安全的所在。 我們對地方經濟和創造就業的專注，將透過《2022 年布里斯本計劃》繼續側重於布里斯本的成長型產業、招商引資、重大活動和創新。 我們在此預算中的承諾將保持布里斯本朝著正確的方向前行。 格萊姆?庫爾克 市長 2016-17財年30億澳元預算重點內容 7.817億澳元 – 減少交通堵塞 1.219億澳元 – 公共交通補貼 9000 澳元–路面重鋪 4430 萬澳元– 經濟發展 2770 萬澳元 – 暢行與包容 道路與單車道 -7.189億澳元 公共交通 - 8010 萬澳元 排水，水路和自然環境 - 7070萬澳元 公園 - 4590萬澳元 社區設施 - 3100萬澳元 “未來布里斯本”(Future Brisbane) - 1360萬澳元 養老金領取者折扣： 967 澳元全額養老金折扣（不包括水費），原為 924 澳元 451 澳元部分養老金折扣（不包括水費），原為 431 澳元 僅昆士蘭東南部的市政府為養老金領取者提供水費減退 48,841名養老金領取者領取水減退折扣 澳洲最慷慨的減退方案之一 4.7% 淨市政費率年均增加比例（業主自住房） 1.35澳元淨市政費率週均增加金額（業主自住房） 90 個項目包括： Kingsford Smith 大道 Wynnum 路 內城繞行路升級 Progress 路 Telegraph 路 Stapylton 路 Wolston Creek 大橋 Paradise 路 主要交通改善 - 交叉路口 區域專案 區域網路改造 Boundary 路 - Progress 路至 Kelliher 路 減少擁堵處的倡議 1690 萬澳元用於渡輪碼頭升級 1600萬澳元用於布里斯本 Metro 地鐵系統規劃 730 萬澳元用於公交車站升級 450 萬澳元用於新 Chermside 圖書館 20.2萬澳元用於戶外流動圖書館 37.9萬澳元用於延長週六開放時間 道路與單車道-12 億澳元 公共交通營運和投資 - 5.403億澳元 城市管理 - 3.158 億澳元 商業活動 - 4160 萬澳元 清潔、綠色、智能節水城市 - 3.648 億澳元 社區服務 - 2.343 億澳元 經濟發展和規劃 - 1.381 億澳元 公園、花園和娛樂 - 1.738 億澳元 27.4萬澳元用於BMX 賽道 370 萬澳元用於庫塔山改善計劃 20.0萬澳元用於創意中心 380 萬澳元用於城郊與多元文化節日 1490 萬澳元用於當地公共泳池與水上樂園 130萬澳元用於碼頭、浮台和釣魚平台 7110 萬澳元用於城郊公園升級 52.3萬澳元用於復興標誌性布里斯本地標 230 萬澳元用於威頓兵營（Witton Barracks）公園 1.285億澳元用於垃圾/廢物管理 8900萬澳元用於排水維護與增強 1050 萬澳元用於塗鴉消除與隨地亂扔垃圾預防 110 萬澳元用於考拉研究中心 600萬澳元用於實現碳中和城市 2030 萬澳元用於加速收購林地 370 萬澳元用於吸引旅遊和大型活動 230 萬澳元用於支援中小企業和創業企業 140 萬澳元用於企業熱線 Brisbane City Council Information GPO Box 1434 Brisbane Qld 4001 我們努力保證資訊在付印時正確無誤。 若需更多資訊，請撥打 (07) 3403 8888 或造訪.au。 F/BrisbaneCityCouncil @