个人编号相关Q＆A.PDF

2016 年 中文简体 4 月版 个人编号相关Ｑ＆Ａ 【个人编号】 Ｑ１．个人编号是向谁通知的？需要办理手续吗？ Ａ１． 个人编号是对在日本持有住民票的全员每人一个编号并分别通知的。即 使是外国人，持有住民票的中长期在留者、特别永住者等也会收到个人编 号的通知。第一次的通知已经在2015 年 10 月至 12 月期间邮寄至住民票 上的住址。只要办理住民登录手续，就会自动产生个人编号，所以不需要 特别的手续。住民登录不久后会以简易挂号信邮寄到住民票上的住址。 Ｑ２．中长期在留者的“中长期”具体是指在留多长期间的人？ Ａ２． 在留卡发放对象且在我国拥有在留资格的在留外国人中，除了在留期间 为3 个月以下及短期停留、外交、公务在留资格者以外的其他人员。 Ｑ３．个人编号是在什么样的情况下使用的？ Ａ３． 国家行政机关及地区公共团体等用于社会保障、税务、防灾领域。 办理雇用保险、医疗保险手续以及生活保护、领取儿童津贴等福利、办 理确定申告等税务手续时需在申请书等资料上填写个人编号。此外，由工 作单位的事业主或金融机构等代替个人办理税务或社会保险手续时，除了 向工作单位，有时也要向金融机构出示个人编号。 跨境汇款或跨境收款时，向银行或邮局出示个人编号。 Ｑ４． 个人编号与在留卡以及特别永住者证明书的编号不同，个人编号的用途 是什么？ Ａ４． 个人编号是在社会保障、税务、防灾 3 个领域办理行政手续时使用的 编号，法律禁止在这些领域的手续以外使用个人编号。请注意使用的领 域、手续是有限制的。此外，在留卡和特别永住者证明书的编号与个人 编号不同，每次发放在留卡和特别永住者证明书时会确定不同的编号， 记载在在留卡或特别永住者证明书上。 【通知卡 ・个人编号卡】 Ｑ５． 若通知卡与在留卡或特别永住者证明书的内容不同，或通知卡上记载的 信息有误时要如何处理？ Ａ５． 请咨询住民票所在市区町村。 Ｑ６． 通知卡和个人编号卡是用来取代在留卡和特别永住者证明书的吗？ Ａ６． 通知卡和个人编号卡并不能取代在留卡和特别永住者证明书。 即使收到了通知卡和个人编号卡，也需要继续持有在留卡或特别永住 者证明书。 Ｑ７．通知卡和个人编号卡有什么区别？ Ａ７． 通知卡是记载着个人编号、姓名、住址、出生年月、性别的纸质卡片。 而个人编号卡是通过申请领取的带有脸部照片的塑料卡片。（领取个人编 号卡时，需将通知卡归还给市区町村。） 个人编号卡是凭一张就能确认编号和本人身份的卡片。除了可以作为身 份证明书使用以外，通过利用卡上装载的 IC 晶片，还可以作为图书馆卡 和印章登记证等来使用 （根据市区町村情况有所不同），e-Tax 等可以办理 税务电子申请的电子证明书也是标准配备。通知卡是纸质卡片，没有照片 无法确认本人身份。因此办理个人编号的手续时还需提供在留卡等带有脸 部照片的身份证明书。 Ｑ８．领取个人编号卡是义务吗？另外，有申请期限和有效期间吗？ Ａ８． 个人编号卡的领取是自愿的。没有申请期限。 取得个人编号卡后，20 岁及以上对象的个人编号卡有效期限是到第10 次 生日为止，不满 20 岁对象的个人编号卡有效期限是到第 5 次生日为止。 但是，根据在留期间等情况不同会有所差异，敬请注意。 Ｑ９． 回国时，通知卡和个人编号卡要如何处理？ Ａ９． 离境时需交回市区町村。市区町村将受理交回的内容记载到卡面后， 会再将卡片还给本人。这是