重庆市黔江区方言折射的天人观念.pdfVIP

语言文学研究 重 庆 市 黔 江 区 方 言 折 射 的 天 人 观 念 费 晗 杨雅丽 (长江师范学院 文学院，重庆 4081O0) 摘 要 ：黔江区是渝 东南少数 民族聚居区，地处武陵山区腹地。独特的 自然地理环境孕育了特色鲜明的民族风情与风 俗文化，内涵丰富的地域文化在汉语方言中留下深刻印记 ，方言词汇记忆 了人们对 自然生态环境的认知 ．以及对人与 自然关 系的哲思。考察黔江区方言的词汇系统，从天气现象词汇、农业生产生活及劳动工具词汇。皆可窥见方言所折射的人们对天人 关系的深刻理解。 关键词：重庆市黔江区 汉语方言 生态伦理学 天人观念 生态伦理学作为环境哲学的 “分支”．将传统伦理学中 2．落雪米子 ：意为 “下冰雹” 当地人民认为冰雹和雪一 “人与人之关系扩大到对人与 自然关系的观照．进而拓展到 样都是自天而降的白色物质．冰雹就像聚集凝结而不易融 对人与环境之 间关系的道德原则和行为规范等方面的研 化的雪 ，类似于 “米粒”，所以这样称呼冰雹。 究”[I瑚圆。成为推动人与 自然和谐发展的学说。考察重庆市 3．天气亢阳：意为旱灾。黔江人民认为导致早灾的主要 黔江区汉语方言 。将对方言俚语、民俗风情的观照与生态伦 因素是太阳处于亢奋、阳气旺盛的状态 ．太阳散发的热量越 理学相结合 ．深层次地探索地域方言与社会历史、民间生 充沛 ，地表温度便越高 ，雨水必然减少 ，甚至水源枯竭 。造成 活，特别是与地理环境、生态环境之间的关联 ，从一个独特 严重的干旱，导致农作物被晒干枯死 的视角抢救和保护伴随着现代化 、城市化和 “推普 ”而濒于 黔江方言中有大量这类天文词汇。如 “火闪”指闪电．反 消亡之境的方言．阐发该地区各民族勤劳智慧的优秀品质 映了人们对 “闪电”这种天文现象特征的形象化认知 ：“麻 及地方文化的丰富内涵．进而促进各民族之间的沟通与团 麻儿雨”指下小雨 ，反 映了人们对 “朦胧而细密 的小雨”这 结．能够为地方文化建设与民族地区非物质文化遗产的抢 种天气现象的具体感受 ：“布”指虹 。反映了人们在想象和 救、保护、承传作出应有贡献。 联想 中将 “霓虹”这种天文现象与 “布匹”这种 日常生活事 一 、 天文类词汇折射的天人观念 物 的联系。这些词汇既体现了当地居民对 自然现象的认 重庆 市黔江区属于中亚热带湿润性季风性气候 ．气 知，更反映了人们对 自然界本身的关注。由此可见 。天文类 候 “有随海拔高度变化的立体规律 ．是典型 的山地气 方言词汇是黔江人民对所处的 自然生态环境与 自身生产 候 ”[2】阱 埘。该地区气温 比较温和而且 四季 区分 明显 ．热 生活进行长期观察和领悟的产物．反映了人们对人与 自然 量充足 ，雨量充沛 。但光照不足 ，灾害频繁 。气候条件对 关系的认知和思考 当地生产发展产生 了极大 的影 响 ．特别是在农业生产 二、农业生产类词汇折射的天人观念 方面 。当地居 民根据不 同的天气现象进行生产 劳动 ，将 黔江区的农业生产生活深受当地地形与气候 的影响 ． 对 自然现象 的观察融入 日常用语 中。 《礼记 ·月令》日： 人们在积极适应 自然环境的同时．因地制宜 ．采取各种方式 “孟春之月 ，……天气下 降，地气上腾 ，天地和同，草木荫 发展农业。笔者在黔江区阿蓬江流域多个乡镇进行田野调 动 ”[3JP1352-1356自古 以来人们密切关注 自然天象与物候变 查 ，发现当地主要农作物为玉米、稻谷 、红薯 ，畜禽则以猪 、 化 。依照 自然规律组织农事活动。天气现象、气候变化对 鸡、鸭为主。这与黔江区温润性季风气候及山间遍布坝子、 黔江地区生产活动有巨大影响 ．人们怀着对 自然朴素的 丘陵的地形地貌有关。因此．乡村 日常交流用语必然反映人 感恩之情与由衷的敬畏心