狂欢的背后——澳大利亚节庆文化发展原因初探.pdfVIP

狂 欢 的 背 后 — 澳大利亚节庆文化发展原 因初探 韩 燕 ( 江苏工业学院 外语系 英语专业教研室，江苏 常州 21 301 )6 摘 要:在澳大利亚，节 日庆典是人们生活中不可缺少的 人，来 自澳政府的数据(200 1一20 02) 显示仍有9. 8%的澳大利亚 部分。每年几乎有数百个节 日在全 国各地举行。从.墨尔本杯到 人是出生于英 国的。英 国移 民及早期英 国殖 民者后代仍 占据 澳式足球赛 ，从加里波里 日到澳新军 团 日，这些节 日庆典 ，在 了相 当大 的 比例 。澳大利亚与英 国之 间无法割裂 的文化及心 一定程度上反映了澳大利亚所特有的文化传统和价值观 ，折 理联系在一定程度上促使 了这些带有英 国色彩的节庆得 以保 射其历史渊源和人文风俗 。 留。因此 ，当我们看到在澳大利亚 的国土上人们点起蜡烛纪念 这里选取 澳大利亚文化 中的一个特殊层 面— 澳 大利 亚 8月11 日“白玫瑰 日”时 ，也就不会奇怪澳大利亚人为何对英 国 的节庆文化 ，希望通过探讨澳大利亚节庆文化得 以发展及兴 王妃戴安娜如此眷恋 了。 起的原因，向人们展示澳大利亚是如何在全球化盛行的今天 1.2 移民带入 的节 日 用现代社会 的理念对传统节 日的 内涵和价值进行发掘 ，继承 澳大利亚是一个移 民国家 。从1788年第一批英 国移 民开 民族文化 ，弘扬 民族精神 的。这对于正努力宏扬传统文化 的中 始 ，去往澳大利亚的移民一直没有间断过。二战后 ，澳大利亚 国是具有一定的现实和借鉴意义的。 政府制定了正式的移民政策 ，为澳大利亚带来了06 0万移民。 关键词 : 节庆 澳大利亚文化 民族性 多元文化 数据显示( 澳大利亚外交和贸易部20 03 年官方公布) ，最近几 年 ，共有来 自200 多个国家的移 民在澳定居。这些移 民在举家 “在这个世上 ，我还从没有见到过这样一个感染 了整个国 搬迁的同时，也将他们本 民族的文化与节庆带到了这个年轻 家的节 日。它震惊 了我 。’，① 的国度。中国农历新年 ，赛龙舟也在澳大利亚节 日单上有名。 马克 ·吐温于1890年墨尔本赛马节 白澳政策 的废除以及多元文化政策 的推行毫无疑问更促进 了 美国作家马克 ·吐温在游览墨尔本时见到了这一盛况 ，当 这些带有异域特色的节 日在澳大利亚的扎根繁殖 。 时就看傻 了眼，于是写下了上面这段文字 。 1.3 本土节庆 每年十一月第一个周 四举行的墨尔本赛马节是全世界最 除了上述 的因移 民或殖 民而带来 的节 日外 ，澳大利亚当 著名的赛马活动之一，它的名声早已雀起海 内外。而这一天也 然也有本土色彩极浓 的节庆活动 。最著名的包括澳大利亚纪 成为了全澳的公共假 日，举 国上下到处都洋溢着狂欢的气氛 ， 念 日，澳新军团 日，悉尼马拉松大赛和复活节农展会 。每年4月 人们身着各色精心打扮的服装 ，走上街头庆祝。 25 日的澳新军 团 日是澳大利亚 的公共假 日，是为 了缅怀那些 墨尔本赛马节仅仅只是澳大利亚众多节 日中的一个 。每 在二战中阵亡的澳大利亚士兵 。他们的勇敢与出色成为澳大 年在这个国度里的任何一个角落 ，有数百个节庆活动 ，譬如著 利亚人永远 的骄傲 。悉尼马拉松大赛是在8月的第二个周 日。 名的澳大利亚纪念 日，复活节农展会 ，澳新军团 日等等。无论 所谓竞跑，就是跑完一段4公里的路程。更多人其实不在乎 比 你身处何