升龙道迎宾卡升龙道WelcomeCard)-.PDF

日本国家旅游局(JNTO)香港办事处 No.540 日本旅游快讯 26/8/2013 升龙道迎宾卡 (升龙道Welcome Card) 1. 「升龙道迎宾卡」简介 为访日旅客而设的「升龙道迎宾卡」可以在日本中部九个县使用，包括：富山县、石川县、 福井县、长野县、岐阜县、滋贺县、爱知县、静冈县和三重县。持有此卡可享优惠的设施， 包括购物设施、餐饮设施、住宿设施、观光设施与交通工具等，在升龍道区域内能够使用 此卡的店铺达400 家以上。凡使用此卡的外国游客必须出示护照。 §有关其他旅游信息，可浏览日本国家旅游局网页§ No. 540-1 2. 如何取得 「升龙道迎宾卡」？ 1) 在中部国际机场的「升龙道」观光信息馆，以及升龙道区域内经日本国家旅游局 （JNTO ）认可的外国游客咨询处(類别II 与I) ，或在各地的机场都有派发迎宾卡 手册。手册内附有迎宾卡，请直接取下使用。并写上自己的姓名。 详细的发送地点，请參阅以下网址： http://go-centraljapan.jp/en/special/shoryudo/files/welcome-info.pdf (英文) 2) 将下图下载至智能手机，向提供优惠设施的店员展示该画面，就可享有前述的各项优 惠。此图片可当作迎宾卡使用，仅限于外籍旅客。欲享有优惠时，也请出示您的护照。 图片请在以下网站下载： http://go-centraljapan.jp/en/special/shoryudo/images/welcomecard.html 将此一图片储存于手机等携带型终端， 只需出示画面，即可享有各种优惠。 ※此时也请务必出示您的护照。 §有关其他旅游信息，可浏览日本国家旅游局网页§ No. 540-2 3) 持有下列铁路車票或折扣券，亦可享有与升龍道迎宾卡相同的优惠。 包括JR 东海、名古屋市交通局、名古屋铁道发售的「SHORYUDO Enjoy Ticket Set 」 之封面与车票面；近畿日本铁道发行的「KINTETSU RAIL PASS wide 」之车票面等等。 详情请参阅下图。 【TOICA 】JR 东海 【SHORYUDO Enjoy Ticket Set 】 【KINTETSU RAIL PASS wide 】 名古屋铁道、JR 东海、 名古屋市交通局 【公交 ・地下铁全线一日乘车券】 近畿日本铁道 名古屋市交通局 3. 如何知道该商店有否提供优惠？ 1) 提供优惠的店铺会在店门外贴上「贴纸」及在店内设置「立牌」。 2) 提供优惠的店铺详情请参阅以下网站： http://go-centraljapan.jp/en/special/shoryudo/files/welcome-list-cn.pdf ( 中文) 贴纸 POP （立牌） 有关升龙道更多的详情请参阅以下网站： http://go-centraljapan.jp/en/special/shoryudo/index_cn.html ( 中文) §有关其他旅游信息，可浏览日本国