CHINDIA：新世纪“中印大同”运动简析.pdfVIP

2007年第 1朗 南亚研究季刊 总第 l 3l期 NO．4 2007 South Asian Studies Quarterly Sum NO．13l CHINDIA：新世纪 “中印大同运动简析 尹锡南 [内容提要]近年来，一些印度学者发起了“中印大同”运动．强调中国和印度在国际层面进行合作。 这是当代世界政治经济格局演变的一种新动向。本文从 “中印大同”运动的思想滥觞、内容实质和发展前 景等几个方面进行分析，对这个引人注目的国际地缘文化新话语进行了探讨。 [关键词]CHINDIA；中印大同；杰伦·兰密施 (Jairam Ramesh)；谭中 [中图分类号]D812[文献标志码]A[文章编号]1004—1508(2OO7)04一OO8O—O6 体那里，由争论中国是敌是友到预测中印竞争和 的经济学家，常常从经济问题人手讨论。他们不 进行中印比较，再到探讨印度应该向中国学习什 约而同地绕开政治军事领域，从经济或文化层面 么，这是一条符合时代发展的必由之路。更有甚 进入中印大同这个国际地缘文化话语的体系建 者，部分印度观察家开始思考一个非常现实而迫 构 ， 并将之成功地发展成为跨越喜马拉雅地理障 切的问题：“印度向中国学习什么?”例如，莫汉 碍的 中印大同运动” 。 这显示了当今经济全球 ‘ 皇鲁 米耋 中 ．市 广 地，区 化趋势对国际关系传统思维模式的剧烈冲击，也 ， 印度还有很长的路要走的 曼：反映了跨文化对话与当今世界经济一体化浪潮的 。 他认为，印度和西方舆 …：’：．： … …’ … ～… 。 ……… 论认为印度会赶超中国经济是不当的。在他看 互相促进。 来，印度应该学习中国四个方面的经验：对教育 一 、 中印大同思想的滥觞和演查 国投资，重视发展出口产业。拥有这种健康心态 中印大同思想的滥觞的确来源于泰戈尔和尼 的印度人不在少数。一些有眼光的印度人无形中 赫鲁等印度智者及谭云山的天才设计。历史上的 继承了20世纪初期泰戈尔和谭云山等人的中印 中印文化联系、对于西方侵略亚洲的现实思考， 联合思想，提出了中印联合发展的新思路，并推 使得泰戈尔与中国等东方国家的心靠得更近。 他 陈出新地创造了一个 “中印大同”(CHINDIA) 提出了理想化色彩浓厚的亚洲大联合的方针 。 的新型地缘文化话语。在这方面，杰伦。兰密施 1942年 ， 尼赫鲁在一次国内讲话中指出： 长期 (Jairam Ramesh)与谭中二人可谓 “二马当先”。 以来 ， 我梦想印度和中国在目前和未来会并肩前 组竺 印茎 冀 D—IA一, 中 进……我深信，印度和中国的问题不解决，就谈 这 上世 的 ： ， ． 一 阐释中，中国文明的形象发生了积极地变