中国の科学技术情报流通とjstの役割 - サイエンスポータルチャイナ.ppt

中国の科学技術情報流通と日中協力について 日中科学技術シンポジウム ２００８年１２月１０日 独立行政法人 科学技術振興機構 顧問　沖村憲樹 １．ＪＳＴ事業と中国との関わり ＪＳＴ中国総合研究センターについて ２．中国の科学技術力の進展と研究成果 国際社会における中国の将来 中国学術雑誌の発行状況 主要国の論文の相対被引用度 中国の論文の相対引用度数の推移 ３．海外における中国科学技術情報の取り組み ４．日本における中国科学技術情報の取り組み ５．ＪＳＴ情報事業と中国との協力の歴史 JST情報事業と中国との協力の歴史（第一期） 　 １９７９年　第１回日中科学技術協力委員会（国レベル）で 　 当時JICST（現JST）と中国科学技術信息研究所 （ISTIC)の協力強化があげられる 　 １９８２年　人材交流開始 　 １９９１年　ISTICとの協力覚書締結 　 １９９４年、１９９５年　ISTIC主催シンポジウム参加 　 １９９６年　中国科学院資源環境科学信息中心（SICRECAS）と 　　　　　　　　JST文献データベース作成に関する協定締結 　 ２０００年　北京万方数据有限公司、中国冶金工業信息標準 　　　　　　　　研究院とJST文献データベース作成に関する協定締結 JST情報事業と中国との協力の歴史（第二期） Science Portal China（サイエンスポータルチャイナ） ＪＳＴＣｈｉｎａ(中国文献データベース）は中国発行の科学技術医学の重要誌を日本語抄録?索引付きで一般公開 データベース化対象資料の選定： 　○中国国内で発行される資料は約10,000誌 　　　→2,500誌の内?必要性の高い資料から????????化 　○中国科学技術部科学技術情報研究所（ISTIC）、中国 　　科学院国家科学図書館（LCAS）?北京大学等の機関が 　　重複して選定した重要資料 　○世界的に最も利用される文献引用情報???????? 　　 （ISI）に収録された資料 　○中国国家自然科学基金委員会（NSFC）が財政的 　　支援を行っている資料 　　　　→上記の内、約740誌（約10万論文）を収録 中国における重要学術雑誌の関係 ＪＳＴＣｈｉｎａ構築における日中協力 DB構築方法： ○中国の関係機関と協力関係を構築し、保有する書誌? 　抄録の電子????（??????）の提供を受け、????????作成 　に活用する ○日本人が効率的に検索?利用出来るように、日本語の 　抄録等を付与する ○日本語抄録作成について中国４機関が協力 　　　 中国科学技術論文の利用ニーズと現状～研究者へのアンケートから(2007年実施）～ ＪＳＴＣｈｉｎａによる日本語抄録と全文提供 ＪＳＴＣｈｉｎａ検索結果画面 　　　 中国文献データベースの利用度 * 国際共同研究事業 （ＩＣＯＲＰ） 産学官連携フォーラム 　　新技術説明会 データベース作成 資料交換 戦略的国際科学技術 協力推進事業 　　ＪＳＴ事業と中国との協力関係 科学技術情報の流通促進 新技術の創出に資する研究 新技術の企業化開発 科学技術に関する研究開発に係る交流?支援 科学技術に関する知識の普及、国民の関心?理解の増進 　日本科学未来館事業 ＪＳＴ北京事務所 　ＪＳＴ事業紹介　 中国側カウンターパートとの連絡?調整等 ＪＳＴ中国科学技術総合研究センター （研究開発戦略センター） Research Center for Chinese Science and Technology, JST 中国総合研究センター 日本初　中国科学技術関連情報の総合的シンクタンク 研究機関 政府?関係機関 JST 民間シンクタンク 企業 大学?TLO ＪＳＴ北京事務所 －中国情報のワンストップセンター－ 想定協力機関（国内） ?　National Science Foundation （米） ?　Council on Foreign Relations（米） ?　Asia Pacific Research Center, Stanford Univ.（米） ?　Institute of Asian Affairs（独） ?　Institute of World Economics and Politics（中） ?　Korea University（韓） ?　Institute of Economic Growth（印）　ほか 内外の中国関係研究機関等との連携?協力 ○　ＤＢの公開、調査?分析結果の定期的な情報発信 ○　国内外の中国科学技術関連情報の調査?分析 ○　中国科学技術関連文献の網羅的な収集とＤＢ化 調査?分析 レポー