别府杉乃井大酒 别府杉乃井大酒店海蓝庭园.pdf

日本国家旅游局(JNTO)香港办事处 No.459 日本旅游快讯 16/2/2011 别府杉乃井大别府杉乃井大酒店酒店““海蓝庭园海蓝庭园”露天温泉”露天温泉设施设施已经已经隆重开幕隆重开幕 别府杉乃井大别府杉乃井大酒酒店店 ““海蓝庭园海蓝庭园””露天温泉露天温泉设施设施已已经经隆重开幕隆重开幕 位于九州岛别府温泉的 “杉乃井大酒店”内的露天温泉乐园— “海蓝庭园”已经在 2010 年 12 月 11 日隆重开幕，是少数可以让游客可以穿着泳装来尽情娱乐的温泉设施。此外，温泉内还设有一 个由水、光和音乐交织而成的梦幻喷水表演 ；使用 30 多种精选盐类的“盐桑拿浴”；使用上温泉 泥的 “Fango”护理疗法；以及含有高浓度盐份的 “浮游式浴池”等，这些休闲设施无论是眼看、 耳听、以及体验都令人心身愉悦。另外，还设有一处用水即可洗掉的留言画板提供给游客任意书写 留言 ，实在是一处一家大小都可尽情玩乐的好去处 。 §有关其它旅游信息 ，可浏览日本国家旅游局网站§ No. 459-1 http://www.jnto.go.jp ■「■ 「海蓝庭园海蓝庭园」的概要」的概要 ■■ 「「海蓝庭园海蓝庭园」」的概要的概要 【 设 施 名 称】 海蓝庭园 【 开 幕 日 期】 2010 年 12 月 11 日 【 地 址 】 大分県別府市観海寺 1 杉乃井ホテルスギのイパレス ２階 【 营 业 时 间】 10 ：00 至 22 ：00 【 占 地 面 积】 3,200 平方米 【 入 场 费 用】 饭店住客 ：免费 非住客 ： 平日 成人 1,300 日元 儿童 （4 岁至小学生）800 日元 六、日、假期 成人 1,800 日元 儿童 （4 岁至小学生）1100 日元 新年前后 成人 2,500 日元 儿童 （4 岁至小学生）1500 日元 【 附 属 设 施】 展望温泉、儿童温泉、喷气式按摩、按摩式浴池、水打式浴池、 温泉泥护理疗法、盐桑拿浴 （干湿俱备）、浮游式浴池 【 额 外 费 用】 泳装租用费 ： 400 日元 【 特 征 】 ①水①水、、光光、、音乐融合的喷水水幕音乐融合的喷水水幕 ①①水水、、光光、、音乐融合的喷水水幕音乐融合的喷水水幕 与法国凡尔赛宫同样备受欢迎的喷水表演有着异曲同工之妙的喷水水幕 ，是 一个 由水光和音乐交织而成的喷水表演与水幕中的立体画面互相辉映而成 的一个幻想空间 ，令观众无不叹为观止，乐而忘返。 ②温泉泥护理疗②温泉泥护理疗法法 ②②温泉泥护理疗温泉泥护理疗法法 ※费用：1,000 日元 温泉泥护理疗法是从意大利的罗马时代开始 ，被广泛应用于医疗和美容，是 采用富含温泉成份及矿物质的泥面膜进行护理的疗法。通过使用温泉泥涂抹 全身 ，保持身体温暖，从而提高入浴效果，消除疲劳，减轻肢体的酸痛。 ③盐桑拿浴③盐桑拿浴 （有多种盐类可（有多种盐类可以选择以选择）） ③③盐桑拿浴盐桑拿浴 （（有多种盐类可有多种盐类可以以