二四月份的慈善筹款活动Charitable Fund-raising Activities in May 2006.pdf

二零零六年四月份的慈善籌款活動 Charitable Fund-raising Activities in May 2006 以下第 2項所列的慈善籌款活動只包括於 二零零六年五月二十六日前獲發公開籌款許可證 的活動。有關其他慈善籌款活動的查詢，可致電2832 4311與慈善籌款監管小組聯絡。 The list delineated in item 2 includes permits issued up to 26.5.2006. Events which cannot be found on the list can be referred to Charitable Fund-raising Control Team at 2832 4311 for clarification and confirmation. 1. 賣旗日 Flag Days 日期 機構 Date Organisation 6.5.2006 光愛中心 Light and Love Home 13.5.2006 (港島區) 香港循道衛理聯合教會循道愛華村服務中心 (HKI) Hong Kong Methodist Epworth Village Community Centre, The Methodist Church 13.5.2006 (九龍區) 香港基督少年軍 (KLN) The Boys’ Brigade, Hong Kong 13.5.2006 (新界區) 匡智會 (NT) Hong Chi Association 20.5.2006 基督教互愛中心 Wu Oi Christian Centre 27.5.2006 (港島區) 長洲鄉事委員會青年綜合服務中心 (HKI) Cheung Chau Rural Committee Integrated Youth Centre 27.5.2006 (九龍區) 少年領袖培訓中心有限公司 (KLN) The Hong Kong Adventure Corps Limited 27.5.2006 (新界區) 香港離島婦女聯會有限公司 (NT) Hong Kong Outlying Islands Women’s Association Limited 31.5.2006 基督教香港崇真會社會服務部 Tsung Tsin Mission of Hong Kong Social Service Division 註： 獎券基金諮詢委員會已通過自二零零五年九月起的賣旗日，賣旗活動可於上午七時至 下午十二時三十分進行。 Remark ：On the advice of the Lotteries Fund Advisory Committee, flag sale may be conducted from 7:00 a.m. to 12:30 p.m. on the allocated flag days starting from September 2005. 2. 獲發公開籌款許可證(許可證)的慈善籌款活動 Charitable Fund-raising Activities issued with Public Subscription Permit (PSP) 日期 機構 籌款地點