顾黎明油画创作中对传统民俗文化的重建与再现.pdfVIP

内蒙古师范大学硕士学位论文 中 文 摘 要 当今，在社会发展过程中传统文化价值观受到来自西方文化和价值 观念日益严重的影响。积极吸收和融合传统民间艺术的精华，传承民间 文化的精髓和继承民族的优秀精神品质，是推动中国油画本土化、民族 化的重要途径。中国艺术家的视角应着眼与自身的生存环境，从多彩的 传统民俗文化资源中寻找定位点，探索出自己独特的绘画语言，创作出 具有中国特色的作品。顾黎明就是其中的代表画家。 顾黎明的艺术创作从早期的抽象艺术风格到现在的木版年画系列。 经历了从学习西方现代艺术到重建传统符号的转变。他对本土文化的研 究从当代的艺术视角出发介入，在画面中吸收与解构传统民间美术中的 当代性艺术元素，并赋予传统民俗文化新的形式与含义，使其更能体现 出当代艺术审美趋向性和文化历史价值。顾黎明从传统民俗文化精神的 理解与感悟中总结出了 “第二种文化意识” 这对中国当代油画的发展 提供了很好的借鉴。在创作中选取杨家埠传统木板年画为表现题材，把 “错版”效果运用到实践中，将体现传统民间美术特征的红色和绿色 调整成为一个中性灰色调 使传统民俗文化与当代艺术表现语言在画面 上相互借鉴融合。从而探索出适合自己发展的独特艺术道路。顾黎明的 艺术创作实践为油画的本土化和民族化开辟了新的空间与思路。 随着社会的变化发展，人民群众的生活习惯和文化追求都在改变 同时对待事物的审美趋向也正在发生转变。民间艺术中手工技艺的传承 和对传统文化的保护都已受到时代的冲击和外来文化的影响。要注重加 强对中国传统文化体系的传承与保护。 关键词：顾黎明，传统民俗文化，重建，再现 万方数据 内蒙古师范大学硕士学位论文 ABSTRACT Nowadays, intheprocessofsocialdevelopment,thevalue oftraditional culture, influenced by western culture and value increasing. The essence of active absorption and integration of traditional folk art, folk culture and inheritingnational excellentqualityofspirit,isanimportantwaytopromote the Chinese localization, nationalization of the oil painting. Chinese perspective of an artist should focus and the survival of their own environment, find the location from the rich resources of traditional folk custom culture, exploring his unique painting language, to create a Chinese featuresworks.GuLimingisoneoftherepresentativepainters. Gu Limings artistic creation from the abstract art style, until now the woodNewYearpaintings series.After learning fromthewesternmodern art to change the traditional symbol of reconstruction. His research on local culture fromtheperspective of