第3章 品质条件29(知识点)+24(案例)页.ppt

Contents 一、商品的品名 二、商品品质的含义 三、表示商品品质的方法 四、买卖合同中的品质条款 一、商品的品名 商品名称或称“品名”，是指能使某种商品区别于其它商品的一种称呼或概念。是国际贸易买卖合同中的主要条款之一。 二、商品品质的含义 商品的品质也称商品的质量，是指商品的外观形态和内在品质的综合。 外观形态：商品的大小、造型、款式、色泽、味觉、嗅觉等。 内在品质：商品的物理性能、化学成分、生物特征、技术指针等 。 三、表示商品品质的方法 例如 “Sample NT002 Plush Toy Bear Size 24 ” “strictly same as sample” “quality to be about equal to the sample” “quality to be similar to the sample” F.A.Q 例如：中国花生Chinese Groundnut,F.A.Q. Moisture (Max) 13% Admixture (Max) 5% Oil content (Min) 44% 四、买卖合同中的品质条款 1.品质条款的基本内容 2.品质机动幅度与品质公差 3.订立品质条款应注意的问题 练习 1.我国内某单位向英国出口一批大豆，合同规定水份最高含量为14%，杂质不超过2.5%。成交前我方曾向买方寄过样品，订约后又电告对方：成交货物与样品相似。当货物抵达英国后，买方提出货物与样品不符，并出具相应证书证明货物的质量比样品低10%以此要求我方赔偿15000英镑的损失。请问：我方能否以该项交易并非凭样品买卖而不予理赔？为什么? 2、我某公司向德国出口一批农产品，合同规定其所含水分最高为15%，杂质不超过3%，但在成交前，我方曾向买方寄过样品，订约后我方又电告对方成交货物与样品相似，货到德国后，买方验货后提出货物是质量比样品差的检验证明，并据此提出索赔6000英镑，我方如数赔偿，请评析此例。 澳大利亚A公司从美国B公司进口一组成套设备，合同规定分三批交货。美国B公司交付的第一批货物符合合同的质量要求，但第二批交付的货物为该设备的关键部分，由于其不符合质量要求使整套设备无法安装运行。A公司多次与B公司交涉后，仍无法解决该问题。于是A公司提出撤销整个合同，并要求A公司将预付的部分货款退回；而B公司不同意撤销合同，只同意补偿第二批货物的价值。 请依照《联合国国际货物销售合同公约》的有关规定，对本案例进行分析。 案例1 分析要点： A公司有权撤销合同。根据《联合国国际货物销售合同公约》第七十三条的规定，如果各批货物是互相依存的，而且不能单独用于双方当事人在订立合同时所设想的目的，则买方可以同时宣告合同对已经交付或今后将交付的各批货物均为无效，即可以宣告撤销整个合同。在本案例中，分批交货的成套设备的各批次之间是互相依存的，当第二批货物不符合合同规定时，A公司有权根据公约规定撤销整个合同。 某外贸公司向德国出口一批芝麻，合同规定水分最高为15％，杂质不超过3％。成交前，我方曾向对方寄过样品，签约后我方又电告对方“成交货物与样品相似”。货到德国后，买方出具了货物品质比样品低7％的检验证明，并要求赔偿2000马克。我方拒绝赔偿，并指出：这批货是经过挑选的。因为是农产品，不可能做到与样品完全一致，但不至于比样品低7％。但由于我方留存的样品遗失，对自己的申述无法说清楚，最后只好赔付了一笔品质差价款而结案。 请分析：我方在交易中哪里出问题了?为什么? 案例2 分析要点： (1)根据国际贸易有关法律规定：“凡是既凭样品又凭规格达成的交易，卖方所交货物必须既与样品一致，又要符合规格的要求。否则，买方有权拒收货物，并可提出索赔要求。” (2)本案例中，合同规定水分最高15％，杂质不超过3％，从合同规定看，在这笔进出口交易中，双方以商品的规格作为表示商品品质的方法，并以此作为交检商品的依据，属凭规格买卖，只要交货符合合同规定的规格，我方即为履约。但是，成交前我方向对方寄送样品时未声明是参考样品，签约后又电告对方成交货物与样品相似，这个电报可以理解为：交货与样品相似是合同中品质规格条款的补充。因此，从整个交易过程来判断，这笔交易不是仅仅凭规格买卖，而是既凭规格又凭样品的买卖。 (3)当按样品确定商品品