- 1、本文档共12页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
IHeardaFlyBuzz—WhenIDied概要1
I Heard a Fly Buzz—When I Died;I ?heard?a?Fly?buzz – when I died—
The?stillness?in?the?Room?????????????
Was?like?the?stillness?in?the?Air?
Between?the?Heaves?of?Storm – ?
我听到苍蝇的嗡嗡声– 在临死之前
房间里寂静无声
就像空气突然平静下来—
在风暴的间隙 –
;
The Eyes around –had wrung them dry—
And Breaths were gathering firm
For that last Onset—when the King
Be witnessed – in the Room
注视我的眼睛– 泪水已经流尽—
呼吸渐重,人人屏气凝神
等待最后的时刻– 上帝啊
就要在房间里– 现身
;I willed my Keepsakes– Signed away
What portion of me be
Assignable – and then it was
There interposed a Fly—
我立下遗嘱—将我的所有分赠
将人世属于我的那一份
分赠他人– 然后我就看见
一只苍蝇闯了进来—;With Blue – uncertain stumbling Buzz—
Between the light—and me—
And then the Windows failed– and then
I could not see to see
蓝色调的– 低沉而莫名的嗡嗡声
在我—和光– 之间
然后窗户关闭—然后
我再也不会明白为什么会看见—; People alwals have mixed percetions,thoughts or beliefs about death.When people think about death,they might experience fear or anxiety as to what the afterlife holds for them.Within the poem,Dickinson described a picture of a sad moment when she was dying.Her relations and frinends were standing around her with a sad expression.She gave them what she left when she was awaked.And then her voice became weaker.And then she couldt see anything.
;Theme:exploration of death;Writing style:
the past tense:动词过去式的用法
sporadic capitalization of nouns:分散的名词大写
figurative language:象征性语言; Image
the King: the God of Death.
“With Blue ---uncertain stumbling Buzz--”: in the process of dying, the sense of hearing and sight become weak and dim.
Windows:the door to heaven.
Failed: her doubt of the exitence of eternal heaven.;The idea of a window being closed is very symbolic in this poem, of a persons life coming to an end. When the window shuts it cuts off all the light to the persons eyes, and therefore the idea of death is being used. The window in this case may very well not even be a glass window a person would look out, yet instead the lid to the coffin this individual was lying in.;The word ??fly” is very cleverly used in the work
您可能关注的文档
- Human Resourses人力资源管理.ppt
- HumanComputer Interaction人机交互.pptx
- 桂林山水说课.ppt
- 桂林文化村项目建议书.doc
- Huawei华为 英文.ppt
- Human_Body_Parts_人体各部位介绍.ppt
- 核医学仪器与辐射测量.ppt
- Huntington’s Disease presentation 2.pptx
- humanism人文主义.ppt
- 桂林米粉的做法.pptx
- 2023-2024学年广东省深圳市龙岗区高二(上)期末物理试卷(含答案).pdf
- 2023-2024学年贵州省贵阳市普通中学高一(下)期末物理试卷(含答案).pdf
- 21.《大自然的声音》课件(共45张PPT).pptx
- 2023年江西省吉安市吉安县小升初数学试卷(含答案).pdf
- 2024-2025学年广东省清远市九校联考高一(上)期中物理试卷(含答案).pdf
- 广东省珠海市六校联考2024-2025学年高二上学期11月期中考试语文试题.pdf
- 2024-2025学年语文六年级上册第4单元-单元素养测试(含答案).pdf
- 2024-2025学年重庆八中高三(上)月考物理试卷(10月份)(含答案).pdf
- 安徽省安庆市潜山市北片学校联考2024-2025学年七年级上学期期中生物学试题(含答案).pdf
- 贵州省部分校2024-2025学年九年级上学期期中联考数学试题(含答案).pdf
文档评论(0)