- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
业务日本第四课
第四課
オファーと
カウンターオファー
;本田汽车公司
小岛太郎先生
您好!
我是日钢广州销售公司的王明
听说贵公司品名为GA908的部品要更换。我公司也有同类的产品,希望能考虑将我公司的产品作为替换品试用。以下是该产品的简要信息。详细内容请查收附件。
1)价格:0.91美元/pcs
2)生产地:中国苏州
3)生产周期:30天
4)生产能力:30万个/月
以上、期待您的回复。
;本田自動車会社
小島太郎様
いつもお世話になっております
私は日鋼販売会社の王明と申します。
貴社は品番名:GA908の部品を切り替えようということがあるそうです。弊社も同じ機能の部品を製造しております。代替品として弊社の製品を試用していただければ有り難いです。その品番の情報は下記のように連絡いたします。詳細情報は添付にて送付いたします。
1)価格:0.91USD/PCS
2)生産地:中国蘇州
3)リードタイム:30DAYS
4)生産能力:30万個/月
以上、
ご検討の上、ご返事いただきますようお願いします。
;
;;
広州本田有限公司 NO:351
李明様 2011年5月10日
CC: 関係各位様 広州SONY有限公司
電話番号:020
杨贵
御見積書 平素より格別のご高配を賜り、深く感謝申し上げます。さて新規品の価格を設定いたしましたので、下記の通りご提示いたします。ご査収の上、宜しくご検討のほどお願い申し上げます。敬具
備考: ?? ? ?? ?? ?? ??? ? ? 1.上記価格には、商品代、運送費が含まれております。2.リードタイム(leadtime):1か月(30days)
3.? 納期 : 正式受注後一ヵ月 4.?支払条件(Payment): 月末締め、 翌月末支払い銀行送金。
5.?見積有効期限: 2012年12月1月迄? ??6.発注方法:メールにてお願いたします。
7.受渡条件 : 貴社倉庫まで
;1、競売
2、売り切れ
3、リース
4、フォーキャスト(forecast)
5、違約金(いやくきん)
6、写し
7、卸売り(おろしうり)
8、リストラ
9、クラス
10、在庫薄
?
您可能关注的文档
最近下载
- GB_T 42900-2023 金属材料 高应变速率高温压缩试验方法.docx
- 中国抑郁障碍防治指南(第二版)简介PPT课件.pptx
- 心脏肿瘤讲课.pptx VIP
- 外研社版英语4年级上册单词表衡水体描红练字帖(三年级起点含音标和例句).pdf
- 电动自行车一线通、RS485、CAN2.0通信协议规范、基于RS485通信的充放电流程示例.pdf VIP
- 湖南省湖南师范大学附属中学2024-2025学年高二上学期入学考试数学试卷(解析版).docx VIP
- 四年级音乐 跳柴歌 课件.pptx
- 《复用医疗器械预处理操作规程》.pdf VIP
- 火灾自动报警及联动控制系统技术交底.docx VIP
- GB_T 43674-2024加氢站通用要求.docx VIP
文档评论(0)