地质勘查;法语词汇.doc

地质勘察法语词汇 ( vocabulaire de reconaissance géologique) 一、地质勘察 地表 terrain superficie 地层 strata;stratum 地层界线 limite stratigraphique 地段 secteur, section 地基 emplacement fondation 地块 massif 地带 région?; zone?; 地理位置 géographie position 自然地理 géographe physique 地热 géothermale 地貌 géomorphologie 地形 le relief?; topographie 地震 seisme 地震分区 zonation sismique 地震动参数 paramétre dynamique sismique 景观 paysage 地质构造 structure géologique 大地构造 tectonique 构造线 ligne tectonique 构造带 zone tectonique 断层 faille 正断层 faille normale 逆断层 faille inverse 平移断层 faille dechroché 。。。 断裂 fissuration; faille 断裂构造 structure accidentée 活动断裂 faille active 非活动断裂 faille non active 断裂带 zone fissurée 褶皱 plissée 节理 jointes 裂隙 fissures 产状 état de presence 走向 orientation 倾向 pente 倾角 pentage 河流阶地 terrase fluviatile 河漫滩 bar pointe 泉 source 温泉 source thermale 初步调查 reconaissance sommairem reconaissance préliminaire 专业调查 reconaissance specifique 专项研究 étude specifique 工程地质分区 zonation geotechnique 工程地质分亚区 sous zonation geotechnique 工程地质分路段 section geotechnique 工程地质分层 couche géotechnique 地质时代Le calendrier géologique 新生代（界）Céneozoique 新近纪（系）Neogene 全新世（統）Holocene 更新世（统）Pleistocene 晚更新世（统）Pleistocene superieur 中更新世（统）Pleistocene moyenne 早更新世（统）Pleisotocene inferieur 上新世（统）Pliocene 中新世（统）?Miocene 古近纪（系）Paleogene 渐新世（纪）Oligocene 始新世（纪）Eocene 古新世（纪）Paleocene 中生代（界）?Mesozoique 白垩纪（系）Cretacé 侏罗纪（系）Jurassique 三叠纪（系）Trias 古生代（界）Paleozoique 晚古生代（界）Paleozoique superieur 二叠纪（系）Permian 石炭纪（系）Carbonifere 泥盆纪（系）Devonien 早古生代（界）Paleozoique inferieur 志留纪（系）Silurien 晚志留世（統）Silurien superieur 中志留世（統）Silurien moyenne 早志留世（統）silurien inferieur 奥陶纪（系）Ordivicien 晚奥陶世（統）Ordovicien superieur 中奥陶世（統）Ordovicien moyenne 早奥陶世（統）Ordovicien inferieur 寒武纪（系）Cambrien 晚寒武世（統）Cambrien superierur 中寒武世（統）Cambrien moyenne 早寒武世（統）Cambrien inferieur 元古代（界）Proterozoique 晚元古代（界）Neo-Proterozoique 早元古代（界）Paleo-Proteroique 太古代（界）Archéen 勘察、钻探 sondage?; reconnaissance 勘察方法 methode de reconnaissance 地质调查 reconnaissance géologique