寄宿家庭 - NorthTec.PDF

寄宿家庭 我们希望您在旺格雷的寄宿家庭生活愉快！ 感谢您选择NorthTec寄宿家庭 生活在新西兰家庭中是练习英语、体验新西兰生活方式和文化的最佳途径。在一个陌生 的国家、一个陌生的家庭中和陌生人住在一起可能一开始是富有挑战性的，那么以下这 些信息也许能帮到你。 你的寄宿家庭的主人会友善地邀请你与他们分享他们的住处和生活，所以现在它也是你 的家 - 你是这个家庭的家庭成员，而不是酒店客人！你要像这些家人热情款待并尊重 你一样的去对待他们。 文化差异 膳食 你会发现，在新西兰很多与我们不同的事情。天气、食 ● 你的所有膳食都已包含在寄宿家庭费用中。 物、风俗、家庭例程和关系可能会有所不同。有些东西 ● 早餐通常是“自便”，意思是你需要自己做，通常是 你会喜欢，但有些东西可能刚开始会让你觉得不适、困 麦片或烤面包。 惑、疲惫、生气和想家。这些情绪经历亦可称为“文化 ● 午餐可带到学校，通常是一些三明治、饼干、蛋糕、 冲击”。 水果、面条、酸奶等，或前一晚的“剩菜”。 ● 寄宿家庭会提供健康的零食，但如果你要奖励自己， “文化冲击”是很正常的，因为要习惯另一种文化需要 额外的零食需要自己采购，如巧克力、薯片、特制芝 时间。对自己和他人要有些耐心。尽量保持开放的心 士、草莓等。 态，把精力放在所有令人兴奋的新事物上，参加寄宿家 ● 晚餐是一天中的主餐，通常包括一道主菜，有时会有 庭的活动，让自己忙碌起来，看看自己在旺格雷能做些 一道甜点，也许会是“外卖”。通常情况下，全家人 什么，并在校园里多结识些其他的学生。 坐在一起用餐，所以要保证准时。 ● 如果你盛了太多的食物或是不够，你可以将剩下的留 沟通 在碟子里或要求再加一点。 ● 与你的寄宿家庭交流 - 这会帮助你适应新环境，并提 ● 尽量安静地吃饭 - 尽管在吃面条时很难不发出“呼噜 高英语水平。回答他们的问题，同时也问一些问题。 呼噜”的声音！在每个人都盛好食物前不要先吃，等 给他们看一些照片，并跟他们讲讲你的家人。 每个人吃完后再离开餐桌。 ● 请别人说话慢一些或把要讲的写下来。不要在搞不明 ● 主动帮厨 - 所有家庭成员都帮忙做家务，因此你可能 白的时候说你懂了，这可能会导致之后的困窘。 也会被要求摆餐具、清洗或擦干碗碟。 ● 在要求或接受哪怕很小的东西时说“请”和“谢谢” ● 和寄宿家庭去超市购物使你有机会告诉他们你喜欢或 。新西兰人是经常把这两个词挂在嘴边的！ 不喜欢什么食物，或者最想吃什么 - 这是练习英语的 ● 告诉你的寄宿家庭你要去哪里，什么时候回家。他们 最好机会！ 并非“多管闲事”，他们只是关心你的安全。 ● 为寄宿家庭做一些你最爱吃的菜。主人通常喜欢尝试 ● 如果你会晚回家或不回家吃晚饭，下午一放学或者可 新菜，这样你也可以吃到了。 能的话更早一点通知你的寄宿家庭。 ● 在旺格雷饮用自来水是安全健康的。如果你喜欢瓶装 ● 在邀请朋友来寄宿家庭玩或过夜前要征得主人父母的 水，寄宿家庭通常都很乐意在学生额外付费的情况下 同意。 为你购买。 ● 身体语言 - 在新西兰，拥抱和触摸对方的头发以示爱 心是允许的。对于新西