完全参与观察者的角色转换.pdf

2012 年 12 月 社会科学家 Dec. ,2012 (第 12 期，总第 188 期) SOCIAL SCIENTIST (No.12 ,General No.188) [政治文明与构建和谐社会} 完全参与观察者的角色转换 李俊 (华东政法大学 社会发展学院，上海 201620) 摘 要:文章重点讨论了参与观察的重要方式之一一-完全参与观察。首先澄清了何谓完全参与观察，指出 研究者的角色转换是完全参与观察必然涉及的一个问题，研究者的角色转换能力从某种程度上说决定了完全参 与观察的成败。其次讨论了完全参与观察者同时扮渎的两个角色，即参与者和研究者u 最后指出了完全参与观察 者进行角色转换可以凭借的三种方式，即扮演多种角色、团队策略和研究者的反思。 关键饲:完全参与观察;角色;角色转换 中国分类号:C913 文献标识码:A 文章编号:1002-3240(2012112-0051-04 风笑天在《论参与观察者的角色》一文中，将有关 装是真正的参与者。在任何事件中，如果你们扮演完 研究者现场角色的各种观点归结成兰大类:即四种角 全参与者的角色，就要让人们仅仅视你们为参与者， 色说、三种角色说以及两种角色说。在这兰类论 而非研究者。两位纳克米亚斯 (Nachmias Nach- 说中，都有完全参与观察者，也就是说，几乎所有的学 mias)则认为，在完全参与者这种角色中，观察者成为 者都认为完全参与观察是参与观察中的重要方式c 而 他所感兴趣的群体中的一个参与的成员，而不向这一 如何进行完全参与观察，主要取决于研究者的角色转 群体揭示出他们的真实身份或研究目标。或者说，观 换能力。 察者是完全隐蔽的c 研究对象不知道自己在被观察， 研究者也企图成为所观察的群体中的一员。完全参与 一、何谓完全参与观察(complete par- 者尽可能地在他所感兴趣的和他所能接近的各个日 ticipation) 常生活领域中与被观察者发生互动。 [1]上述定义表明， 不同学者对于何谓完全参与观察有着大体相同的认 识，即研究者必须隐藏自己的研究者身份，成为被观 在社会科学研究领域，关于完全参与观察的定 察群体巾的一员，和观察对象共同生活或工作，进行 义，比较有代表性的有戈尔德的说法，完全参与者扮 体验式的观察。 演着社会背景中的一个完全真实的角色，而其真正的 对于完全参与观察，有些学者提出了质疑。他们 作为研究者身份则不被其他人所了解。因此，他是一 认为，参与和观察被看作两种相互竞争甚至相互冲突 个隐蔽的观察者。罗布森(Robson)在《现实世界研究》 的事物:参与得越多，观察得越少，反之亦然。这种参