小区、社群参与规划设计绿点——台北市罗斯福路绿生活轴线.pdf

小区参与设计· Design with Community Participation 小区、社群参与规划设计绿点一一台北市罗斯福路绿生活轴线 Planning and Design of Green Points with Community and NGO Pa叫cipation - The Green Life Axis of Roosevelt Road in Taipei 连f辰1右/ Ll EN Chen-yu 摘 要:台北市地狭人稠，经济发展之余越来越注重提升生活环境质量，除了都市计划的法定公园绿地外，小区居民渴塑步 刘伯宏/ Ll U Po-hung 行可及、生态永续的小区开放专间kommunity open space)。参与式规划设计是了解使用者需求的一个重要设计方法，预先规划未 施佩吟/ SHIH Pei-yin 来经营管理的共同维护单位与办法则是另一个能侨让开放空间有效利用的关键。自2∞9年起，罗斯福路绿生活轴线实现了一个 与非政府组织(NGO) 、小区属民共同规划设计的过程，并透过小区、社群、 NGO组织的认养与维护，让这歧绿点充分融入当地生 谢眉伶/HSIEH Hn 活。 关键词:风景同林;民众参与参与式设计;小区营造E 生态城市;生态小区 文章编号: 1 ∞0-6664(2011)12-∞91-03 中削分类号:饥J 986 文献标志码:A 收稿日期: 2011-11-11; 修Ift1 日期: 20 1l-1I-23 Abstract: Besides the economic development, the high density Taipei city concems about promoting the quality of environment more than before. Residents hope to have more accessible and e哩。-sustainable ∞mmunity open spaces which are not planned in the Urban P阳ming Law. For having these kinds of green spots, P缸ticipatory design is an important method to understand the demand ofthe surrounding residents. And another key point for using open spaces efficiently is discussing 出e management aspects of the model sites with the NGOs before construction. The paper shows how 由is project started a participatoηdesign process with local residents and NGOs , and eventually improved their quality of life by these green spots.