文艺继承与创新的辩证法则——析鲁迅《论quot;旧形式的采用quot;》.pdfVIP

2008年7月 合肥师范学院学报 Jul．2008 JournalofHefeiTeachers V01．26No．4 第26卷第4期 College 文艺继承与创新的辩证法则 ——析鲁迅《论“旧形式的采用”》 敖 忠 (重庆教育学院学报编辑部，重庆400067) [摘要]《论“旧形式的采用”》是鲁迅30年代参加“文艺大众化”问题讨论的重要文章之一。文章对新文艺如何利用旧 有民族与民间形式、如何看待群众通俗艺术、以及新形式探求如何满足大众审美需要等问题发表了精辟见解，对文艺继承与 创新的辩证关系作出了科学阐释。文中涉及的问题及其所体现的辩证唯物主义与历史唯物主义精神，在今天仍然具有重要 现实意义。 [关键词]文艺大众化；旧形式采用；“生产者艺术”；熔化与提炼 [中图分类号]1210．97[文献标识码]A [文章编号]1674—2273(2008)04-0094-03 一、新文学史上的“文艺大众化运动” 学的新任务》的决议，提出今后在创作、批评乃至组 《论“旧形式的采用”》最初发表于1934年5月织工作等方面，都“必须执行彻底的正确的大众化” 4日《中华日报》的《动向》副刊，后编入《且介亭杂 方针，认为非如此不能创造出真正的无产阶级文学。 文》。它是鲁迅参加30年代“文艺大众化”问题讨论 1932年3月，“左联”秘书处扩大会议又作出《关于 的重要文章之一，对新文艺发展中如何对待民族文 “左联”目前具体工作的决议》，再次把实现文艺大众 化遗产、怎样实现大众化等问题，发表了极为精辟的 化作为“左联”首要的工作任务。在一年多时间里， 见解。 《北斗》、《文艺新闻》、《文学》(半月刊)、《文学导报》、 20年代末至抗日战争初期的近lo年中，中国 《文学月报》等刊物都连续发表文章，探讨文艺大众 革命文学阵营内部展开了关于“文艺大众化”问题的 化问题。在这次讨论中，文学形式问题成为重要议 讨论，史称“文艺大众化运动”。这个讨论经历了三 题。瞿秋自强调利用、改造旧形式(如唱本，说书 次高潮。第一次高潮出现在20年代末期至1930年等)，主张从群众口语中提炼文学语言；周起应提倡 “中国左翼作家联盟”成立前后。这一时期，《大众文 借鉴国际普罗文学新形式(如报告文学、朗诵剧等)。 艺》、《拓荒者》等著名刊物都发表过大量文章，讨论 他们的倡导都产生过重大影响，“文艺大众化运动” 的中心主要围绕“通俗化”问题展开，即如何使文学 获得进一步发展。 作品让文化比较低的工农大众看懂。鲁迅写有《文 1934年春，围绕新旧形式问题，上海报刊掀起 艺的大众化》一文参加讨论，他热切希望“应该多有 了文艺大众化问题讨论的第三次高潮。作家聂绀弩 为大众设想的作家，竭力来作浅显易解的作品，使大 (耳耶)认为：内容与形式是不能分割的，主张利用旧 家能懂，爱看，以挤掉一些陈腐的劳什子”[1]349。这形式就是整个的接受旧文艺，“类乎”向旧文艺“投 次讨论促使“左联”设立了“文艺大众化研究会”这样 降”；并说看到某些通俗形式作品销路好就眼红，“是 的专门机构，文艺大众化问题在中国历史上受到空 机会主义的办法”[2l。针对革命文学阵营内部的这 前的重视。 种错误观点，鲁迅写了这篇《论“旧形式的采用”》，正 1931年冬天，由于左翼作家的推动，文艺大众确地论述了新、旧形式之间继承与革新的关系。同 化问题的讨论形成了第二次高潮。1931年11月，年五月，汪懋祖、许梦因等重弹“文言复兴”老调，六 “左联”执行委员会通过名为