人造板装饰名解.doc

balance or backing film （HPL） Low/High pressure Laminates 低/高压防火板 （CPL）continuous press 连续式辊压 phenol paper 芯层纸（底层纸） (MFC) 低压防火板 short cycle 短周期（欧洲）direct laminate 直接防火（美国） ground /substrate 基层 finishing 一次表面加工 second-processing 二次加工 浸渍设备Impregnation Equipment 木质材料表面装饰:木质材料表面装饰是通过对木质材料表面进行直接机械加工、或材料贴饰覆面或印刷图案、或涂饰等加工方法，或多种方法并用的,以提高其使用性能，增加观赏性和适用性的现代加工处理技术。 薄木?decorative?veneer用刨切、旋切和锯切方法加工成的用于表面装饰的单板又称装饰单板。 微薄木?micro?veneer厚度较小的装饰单板，其厚度一般小于0.3mm。 rotary-cut veneer：sliced veneers：half-rotary-cut veneers用半圆旋切方法制得的具有径切或弦切花纹，幅面稍宽 人造薄木man-made veneers 天然薄木natural veneers :珍贵树种木方直接刨切制备的薄木 染色薄木?stained veneers：挑选木纹与珍贵树种相似的普通树种薄木，经染色后具有某种色彩或珍贵树种的薄木。 rolling veneers 用珍贵树种的薄木旋切成较薄的带状薄木，再与纸张贴合在一起，制成可以卷成卷的薄木 科技/重组/组合薄木?reconstituted?veneer 复合薄木composite veneers 将薄木与纸张、塑料薄膜、金属薄膜、无纺布等复合制备的薄木，柔性好，可包裹曲面。 集成薄木?laminated?veneer薄木拼花?thin-veneer?jointed?figure将若干张薄木按设计图案拼接在一起。基材?base?board待装饰的人造板，俗称素板。直接印刷?direct?printing在人造板表面上直接印刷各种图案的加工过程。 转移印刷?transfer?printing印刷时，无需油墨和胶粘剂，只需将一张特制的转印薄膜覆在人造板基材上，经加热加压，即可将其上的花纹转印到人造板表面的加工过程。浮雕加工?embossing将人造板表面加工成立体图案的一种表面装饰方法。薄木贴面?veneer?overlaying人造板基材表面用木纹美丽的薄木进行贴面加工的过程。 装饰纸贴面人造板?pattern?paper?overlaid?wood-based?panel用印刷有木纹或图案的装饰纸贴面的人造板。High Pressure Laminates原纸（钛粉纸、牛皮纸）经过三聚氰胺与酚醛树脂的浸渍工艺，高温高压成。 宝丽板 印刷装饰纸贴面：在基材表面覆贴一层印刷有木纹或图案的装饰纸，然后用树脂涂料涂饰，或用透明塑料薄膜再贴面,或先预涂油漆,贴面后不用再涂饰。 预油漆纸?finish?foilsDecorative Paper在塑料板中位于表层纸下面 覆盖纸Overlay paper又称钛白纸，夹在装饰纸与底层纸之间 耐磨纸：为提高装饰层的耐磨性能，在表层纸造纸或浸渍时加入一些耐磨材料，这种表层纸称为耐磨纸。 底层纸：位于装饰纸和脱模纸之间，是素面纸的基材，提供厚度和强度 平衡纸Balance Paper用于基材背面，与正面装饰纸相平衡，以防止正反面内应力不一致而引起的翘曲。 脱膜纸：位于底层纸下，铝垫板上的防止黏在铝垫板。 冷-热-冷工艺?cold-hot-cold?cycle?technique用于三聚氰胺树脂装饰板制造的一种工艺。当板坯进入压机时压板温度为室温，加压时则为树脂固化所需的高温，降压前又将压板温度至50℃左右的制造工艺。热-热贴面工艺?hot-hot?cycle?technique用树脂浸渍纸等生产贴面人造板时，压机压板始终保持高温的一种贴面工艺。干花由于树脂浸渍纸的挥发分含是过低或树脂局部固化等造成的产品表面不透明的白色斑痕又称白花。湿花由于树脂浸渍纸挥发分含量过高而造成的贴面产品表面云雾状的痕迹又称水迹。 色泽稳定性?gloss?stability材料保持原有色彩的能力。 滞燃性?reaction?to?fire材料点燃后，其阻滞火焰蔓延的性能。15mm的纸张所能承受的最大张力、 灰分：纸浆造纸过程中添加的填料 吸水高度:10min内水渗透到纸张中的高度 α-纤维素:工业上把漂白化学浆，用20℃的17.5%NaOH 处理，其不溶解的部分为 α-纤维