初级二班 13课.ppt

更加 起劲 车胎 老百姓 开办 专栏 瞪 吼 道 尽管 趴 走运 指 吃力不讨好 赔 晴 双职工 诚心诚意 收 被子 单身 难免 免得 以为 马大哈 阴 道歉 气筒 逛 林荫道 拉链 横 打气 好不 道谢 得意 压 推 百姓 老百姓 本 起 开办 专栏 反映 投稿 本报从今天起开办《百姓话题》专栏，让老百姓来讲述自己的故事，反映老百姓的生活，欢迎大家积极投稿。 本：ones own 本国、本身、本报、本杂志 native 本土的 this our 起：从今天起 开办：开办学校、开办工厂、开办专栏 讲述：to tell 反映：to reflect 反映百姓生活 反映情况 投稿：to contribute articles(to a newspaper or magazine) 姓名：高明 性别：男 职业：外地打工青年 出来快一年了，特别想家，想爸爸妈妈。我在家是老大，下面还有一个弟弟、一个妹妹。我们家生活挺好的，以种地为主，兼搞一些副业。家里有电视机、洗衣机。我高中毕业就出来了。在家千日好，出门一时难。出来总没有在家好。要自己照顾自己，要自己洗衣服，还要学习怎么跟周围的人打交道。总之，挺难的。不过我想，这对我也是个锻炼，一个人总不能靠父母过一辈子，总得自立。想到这儿，心情就好一点儿。 姓名：高明 性别：男 职业occupation：外地打工青年 出来快一年了，特别想家，想爸爸妈妈。我在家是老大，下面还有一个弟弟、一个妹妹。我们家生活挺好的，以种地to engage in farming ; to be a farmer为主，兼搞一些副业 sideline; side occupation。 以……为主 to take…as the main… 以学习为主、以工作为主 兼 simultaneously;concurrently Subject 兼Object 家里有电视机、洗衣机。我高中senior high school毕业就出来了。在家千日好，出门一时a moment难。出来总没有在家好。要自己照顾 to look after自己，要自己洗衣服，还要学习怎么跟周围的人打交道。 在家千日好，出门一时难。 It is a proverb to meanLife away from home is aways harder than at home 总之，挺难的。不过我想，这对我也是个锻炼，一个人总不能靠父母过一辈子，总得must,have to,be bound自立。想到这儿，心情就好一点儿。 总之：is used to summarize what is said above. 1、听力、口语、阅读、写作，总之…… 2、玛丽说要去西安，麦克说去云南，总之…… 3、田芳喜欢打太极拳，张东喜欢打网球，我一般下午去操场玩儿一会儿篮球，总之…… 总得： must,have to,be bound 1、不能去上课， 。 2、一到春天，天气 才能慢慢变暖和。 3、一个人长大以后， 。 自立：离开父母独立生活。 姓名：高明 性别：男 职业：外地打工青年 出来快一年了，特别想家，想爸爸妈妈。我在家是 ，下面还有一个弟弟、一个妹妹。我们家生活挺好的， 种地 ， 搞一些 。家里有电视机、洗衣机。我 毕业就出来了。在家千日好，出门 难。出来总没有在家好。要自己 自己，要自己洗衣服，还要学习怎么跟周围的人打交道。 ，挺难的。不过我想，这对我也是个锻炼，一个人总不能 父母过一辈子，总得 。想到这儿，心情就好一点儿。 编辑 单亲 家务事 为难 哪怕 出事 家教 初中 好在 听话 三年内 懂事 姓名：李文 性别：男 职业：电视台编辑 单亲家庭的日子不好过。离婚后，儿子跟了我我很高兴。但一个男人抚养一个孩子，家务事就够我为难的，想出去玩玩，哪怕是看一场电影都不行。一下班就得赶快往家里跑，特别怕孩子出事。休息日得给儿子复习功课，自己的能力不够，给儿子请了个家教。孩子今年考初中，晚上连电视我都不敢看，怕影响儿子学习。好在孩子还算听话，功课也不错。我自己的事三年内不考虑，等孩子大点儿，懂事了再说。 单亲家庭的日子不好过。离婚后，儿