印刷包装常用包装术语.doc

常用包装术语 常用包装术语托盘纸箱装，箱内衬一层塑料薄膜，包装完好??Packed?inCartons?on?Pallet?and?Lined?with??Single?PolymembraneInside.Packing??Sound．双层纸箱装，外扎四道塑料腰带，内裹牛皮纸，包装完好??Packed?imply?Cartons,Lined??with?Kraft?Paperand?Bound?with?Four?Plastic?Belts?Externally.Packing??Sound.　　纸箱?Carton　　瓦椤纸箱?Corrugated?Carton　　旧瓦椤纸箱?Old?Corrugated?Carton?(O．C．C．)　　木箱?Wooden?Case　　板条箱?Crate　　木条箱?Wooden?Crate　　竹条箱?Bamboo?Crate　　胶合板箱?Plywood?Case　　三层夹板箱 3--Ply?Plywood?Case　　镀锡铁皮胎木箱?Tin?Lined?Wooden?Case　　盒?Box　　木盒?Wooden?Box　　铁盒?Iron?Box　　塑料透明盒?Plastic?Transparency?Box　　苯乙烯盒?Styrol?Box　　袋?Bag(Sack)　　布袋?Cloth?Bag　　草袋?Straw?Bag　　麻袋?Gunny?Bag／Jute?Bag　　旧麻袋?Used?Gunny?Bag／Old?Gunny?Bag　　新麻袋?New?Gunny?Bag　　尼龙袋?Nylon?Bag　　聚丙烯袋?Polypropylene?Bag　　聚乙烯袋?Polythene?Bag　　塑料袋?Poly?Bag　　塑料编织袋?Polywoven?Bag　　纤维袋?Fibre?Bag　　玻璃纤维袋?Glass?Fibre?Bag　　玻璃纸袋?Callophane?Bag　　防潮纸袋?Moisture?Proof?Pager?Bag　　乳胶袋子?Emulsion?Bag　　三层牛皮纸袋 3Ply?Kraft?Paper?Bag　　锡箔袋?Fresco?Bag　　特大袋?Jumbo?Bag　　单层完整袋子?Single?Sound?Bag　　桶?Drum　　木桶?Wooden?Cask　　大木桶?Hogshead　　小木桶?Keg　　粗腰桶(琵琶桶)?Barrel　　胶木桶?Bakelite?Drum　　塑料桶?Plastic?Drum　　铁桶?Iron?Drum　　镀锌铁桶?Galvanized?Iron?Drum　　镀锌闭口钢桶?Galvanized?Mouth?Closed?Steel?Drum　　镀锌开口钢桶?Galvanized?Mouth?Opened?Steel?Drum　　铝桶?Aluminum?Drum　　麻布包?Gunny?Bale?(Hessian?Cloth?Bag)　　蒲包?Mat?Bale　　草包?Straw?Bale　　紧压包?Press?Packed?Bale　　铝箔包?Aluminium?Foil?Package　　铁机包?Hard-pressed?Bale　　木机包?Half-pressed?Bale　　覃（缸）?Jar　　陶缸?Earthen?Jar　　瓷缸?Porcelain?Jar　　壶?Pot　　铅壶?Lead?Pot　　铜壶?Copper?Pot　　施?Bottle　　铝瓶?Aluminum?Bottle　　陶瓶?Earthen?Bottle　　瓷瓶?Porcelain?bottle 绕线筒 Bobbin　　笼（篓、篮、筐） Basket　　竹笼（篓、篮、筐） Bamboo Basket　　柳条筐（笼、篮、筐） Wicker Basket　　集装箱 Container　　集装包/集装袋 Flexible Container　　托盘 Pallet　　件(支、把、个) Piece　　架(台、套) Set(Kit)　　安瓿 Amp(o)ule(药针支)　　双 Pair　　打 Dozen　　令 Ream　　匹 Bolt(Piece)　　码 Yard　　卷 （Roll(reel)　　块 Block　　捆 Bundle　　瓣 Braid　　度 Degree　　辆 Unit(Cart)　　套（罩） Casing　　包装形状 Shapes of Packing　　圆形 Round　　方形 Square　　三角形 Triangular(Delta Type)　　长方形(矩形) Recta