句型和句子成分.ppt

(上) 句型与句子成分的分类 (中) 句型与句子成分的运用 (一)用来帮助判断句子的完整性 （应用题型：单选） (二)用来帮助判断句子的正确性（应用题型：书面表达） (下) 句型与句子成分的运用 1、用来帮助判断句子的完整性 (应用题型：单选题) 解题着力点—— 围绕动词作判断： 1）这(需要)是句子还是短语？ —是否（需要是）主谓结构？ 2）这个句子完整吗？ —以谓语动词为中心作判断 3）缺少/需要添加什么成分?主动还是被动？ —以谓语动词为中心作判断 Chinglish? 错误根源 1、英汉两种语言在思维逻辑上的巨大差异 英语的思维逻辑是直线式的，对于思想的表达大都是开门见山，突出主题，直截了当，一贯到底；而汉语的思维逻辑常常是螺旋形的，主题点出之前，先从外围谈起，逐步引入，点出主题以后步步深入。 Why are we always using Chinglish? in the No.5 Middle School. 2、英汉两种语言在句子结构上的差异 (1 ) 书面英语的句子通常比较长。由于英语的思维逻辑是直线式的，所以一个英语段落里的英语句子总是后一句紧扣前一句，句句紧扣。就象一条铁练一环扣一环。而且书面英语的句子结构通常比较复杂，也比较长。英语句子里分词短语、不定式短语、介词短语、独立成分等各种短语，以及各种各样的从句交叉使用， 还常常从句里套从句， 这就使得英语句子常常长达几行，个别的甚至十几行。 而汉语的句子相对较短，即使长句，也总是数个意义有关联的句子成分排列而成，其间用逗号等标点符号分开。 For sheer drama and sensationalism, of the Mollen Commissinon, a panel put together by the mayor of New York to look into the charges that the citys police department was riddled with crooked cops. 上面的句子可译为：就纯粹的戏剧性和轰动性来讲，过去一周在纽约发生的事情里没有哪一件事能超得过莫伦委员会听证会上讲述的事情。莫伦委员会是一个调查委员会，它是由纽约市长组建来调查纽约市警察部门充斥着腐败警察这样的指控的。 (2) 英语的句子里主语和谓语完整，不可或缺(例外:祈使句中常省略主语)。汉语的句子可以没有主语。 (3) 英语句子内部，各个句子成分之间的逻辑关系主要靠语法结构和逻辑连接词的使用来体现。譬如英语句子: For sheer drama and sensationalism, nothing in New York this past week could top the hearings of the Mollen Commissinon, a panel put together by the mayor of New York to look into the charges that the citys police department was riddled with crooked cops. 上面的句子可译为：就纯粹的戏剧性和轰动性来讲，过去一周在纽约发生的事情里没有哪一件事能超得过莫伦委员会听证会上讲述的事情。莫伦委员会是一个调查委员会，它是由纽约市长组建来调查纽约市警察部门充斥着腐败警察这样的指控的。 汉语句子内部，各个分句或者各个句子成分之间的逻辑关系主要通过约定俗成的排列顺序来体现，而不是靠语法结构或逻辑连接词的使用来体现。 一. 上篇内容复习 (一)简单句的五种基本句型：英语中千变万化的句子归根结底都是由以下五种基本句型组合、扩展、变化而来的： 1）The boy laughed. ___________________ 2）John is busy. ___________________　　　 3）She studies English. ____________________ 4）My mother made me a new dress. 　 ____________________________