威尼斯商人 英语版.ppt

简介： The Merchant of Venice is the important early works of Shakespeare，is a comedy with a great satirical 。It’s about to make in 1596 ~ 1597 《威尼斯商人》 是莎士比亚早期的重要作品，是一部具有极大讽刺性的喜剧。大约作于1596~1597年。 Play praises of love, friendship and love, but also reflects the early commercial capitalism, the contradiction between the bourgeoisie and the usurer, the performance of the author of bourgeois society, money, legal and religious issues of Humanism. This plays an important literary achievement, the mercenary is shaped Shylock, the typical image of a ruthless loan shark. 剧本歌颂仁爱、友谊和爱情，同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾，表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。这部剧作的一个重要文学成就，就是塑造了夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的典型形象。 The main characters Main characters: Antonio?– a merchant of Venice Bassanio – Antonio‘s friend; suitor（求婚者） to Portia Portia?– a rich heiress Shylock?– a rich Jew, moneylender, father of Jessica Jessica – daughter of Shylock, Lorenzos girlfriend Lorenzo – friend of Antonio and Bassanio, in love with Jessica Nerissa – Portias waiting maid- in love with Gratiano Gratiano- Bassanio and Antonio‘s friend The main characters 安东尼奥 (Antonio)：威尼斯的大商人，他经营海外贸易并拥有巨 资，与落魄的贵族子弟巴萨尼奥结为生死之交，甚至不惜为他押下自己身上的一磅肉。 巴萨尼奥 (Bassanio)：将家产挥霍一空的落魄贵族，后娶波西亚。 波西亚 (Portia)：才貌双全的富家女嗣。 夏洛克 (Shylock)：以放高利贷致富的犹太人。 洁西卡 (Jessica)：夏洛克的女儿，后袭卷父亲财产与罗伦佐私奔。 罗伦佐 (Lorenzo)：安东尼奥与巴萨尼奥的朋友，洁西卡的情人。 奈莉莎 (Nerissa)：波西亚的贴身女侍。 葛莱西安诺 (Gratiano)：安东尼奥和巴萨尼奥之友，后娶奈莉莎。 plot In 1596, in the liberal Venice, Bassanio asks for a large amount to his friend, the merchant Antonio, to travel to Belmont （贝尔蒙特，美国）and propose the gorgeous Portia Antonio has invested all his money in his ships and borrows from the usurer Shylock, who proposes an unusual bond: if Antonio does not pay the money without any interest three months later, he might receive one pound of his flesh instead, at his choice. When Shylock’s daughter Jessica runaway from home with all his money and jewels, he becomes furious（狂怒的）. Meanwhile, the load of Antonio sinks with th