方言电视新闻的发展瓶颈与对策.pdfVIP

第 3O卷 第5期 长江大学学报(社会科学版) Vo1．30 NO．5 2007年l0月 Journal of Yangtze University(Social Sciences) Oct．2007 方言电视新闻的发展瓶颈与对策 张社宁 (长江大学 文学院，湖北 荆州 434023) 摘 要：当前我国方言电视新闻遭遇三大瓶颈，即国家法律法规带来的政策瓶颈、语言障碍引起 的传播瓶颈和新闻内容选择上的品质瓶颈。方言电视新闻节目要突破各类瓶颈制约，应加强对 自身 节目形态的历史地位的认识，在抓住本地老居民的同时，也尽可能多地争取外来新居民，还要牢牢树 立“内容为王”的理念，在内容上做好文章。 关键词：方言；电视新闻；瓶颈；对策 分类号：G210 文献标识码：A 文章编号：1673—1395(2007)05一O1O4一O3 近年来，方言电视新闻在全国，特别是南方各方 是国家法律法规带来的政策瓶颈。方言电视新闻节 言区遍地开花，形成一股强大的风潮。首先是杭州电 目从创办开始，就一直承受着国家法律法规带来的政 视台方言电视新闻栏目《阿六头说新闻》创造的高收 策压力。2004年8月，《阿六头说新闻》人选中国国际 视率引起长三角地区多家电视台效仿，紧接着川渝地 广播影视博览会主持的“全国百佳栏目”。2005年 9 区开办出相应的方言电视新闻栏目，与江浙各电视台 月，国家广电总局向各地方广电部门批转中国广播电 遥相呼应，而广东、福建地区更是凭借其毗邻港台的 视协会的《中国广播电视播音员主持人自律公约》。 区域优势，大办方言电视新闻节目，一时间方言电视 《公约》显然具有某种针对性，称主持人“除特殊需要 新闻节目在全国呈现出星火燎原之势。方言电视新 外，一律使用普通话，不模仿港台腔及其表达方式”。 闻节目在短期内迅速走红，得益于民生新闻的风行以 进而言之，用方言播报的现象也在明令禁止的范畴之 及其“贴近性”理念的推动，同时也与新闻娱乐化的大 内。随后，浙江省广播电视厅对省内处于“高烧”中的 趋势相关，但本质上是地方电视媒体面对更高层次媒 电视方言节目强行降温，对方言节目的频道定位、节 体的纵深压迫及同级别的周边电视媒体的横向压迫 目传播范围、播出时间量等做了明确界定，并规定省 时，争取本地受众的一种成功尝试与创新。 级频道、市级频道的节目不宜继续采用方言进行播 出。2006年3月31日，国家广电总局副局长胡占凡 一 、 方言电视新闻发展的瓶颈 在教育部、国家语委举行的纪念国务院《关于公布(汉 1．法律法规带来的政策瓶颈 字简化方案的决议》和《关于推广普通话的指示》发 不可否认，大众传媒特别是广播电视在语言文字 布5O周年座谈会上发言时再次强调，“播音员、主持 规范化方面起着非常重要的示范作用。我国的法律 人要在推广普及普通话、规范使用通用语言文字，维 法规在大众传媒语言文字规范使用上早就做了相应 护祖国语言文字的纯洁性等方面发挥示范作用，除特 规定。如2000年正式颁布的《中华人民共和国国家 殊需要外，一律使用普通话，不模仿有地域特点的发 通用语言文字法》就明确规定：广播电台、电视台以普 音和表达方式，不使用对规范语言有损害的口音、语 通话为基本的播音用语；如确实需要使用方言(如在 调、粗俗语言、俚语、行话，