浅谈合并院校西文图书回溯建库.pdfVIP

科技情报开发与经济 SCI= IECH INFORMA HON DEVELOI，MEN r＆ECONOMY 2007年 第J7卷 第36划 文章编号：1005—6033(2007)36—0080～03 收稿日期：2007—09—26 浅谈合并院校西文图书回溯建库 孙丽梅 (潍坊学院图书馆，山东潍坊，261061) 摘 要：介绍了西文图书回溯建库的准备工作和方法，并探讨了回溯建库中遇到的问 题及对策。 关键词：回溯建库；合并院校；西文图书 中图分类号：G250．74 文献标识码：A 图书馆的书目数据库建设是实现同书馆自动化、网络化的基础，同 由于西文同书表述形式的特殊性及其所涉及内容的广泛性，西文编 溯建库就是图书馆运用集成的高性能软件系统，将馆藏书目文献资源数 目工作需要编目员除了具有更广泛、更专业的图书专业知识外，还在客 字化，使其成为汁算机可读的、有组织的相关义献信息的集合。目前，在 观上要求编目员具有较强的外语水平和熟练的计算机操作能力。在我馆 我国图书馆馆藏中，外文资源严重缺乏是一个普遍存在的问题，而传统 合馆后人员水平不等的情况下，选拔外语水平较高、专业能力较强的年 的利用方式限制了外文资源的利用，加剧了外文资源的缺乏。开展联合 轻高学历人员负责两义罔书建库，并通过组织研讨和业务交流、培训及 编目是涮整现有外文资源体系、实现外文资源合理布局和资源共享的必 参加国家图书馆组织的两文图书编目培训等提高编目员的水平。 要手段，而建立外文资源数据库是实现这一目标的基础。我馆肩用江苏 1．2 软件的选择 汇文文献信息服务系统，于2004年9月开始实施针对两文图书的同溯 软件的好坏直接决定着数据库的质量和生命。在软件的选择上，我 建库]二作。 馆几经考察，选用了国内比较完善的江苏汇文文献信息服务系统。 1．3 方案的制订 l 西文图书回溯建库的前期准备 同溯建库一般有3种方案：第一种是根据卡片目录来建库；第二种是 先进行书卡核对，再根据卡片建库；第三种方案是根据文献实体来建库。 1．1 人员的调整 我校是合并院校，我馆是将几个校区的图书资源统一搬迁到新馆。有 1．3．4 报刊资料的整理与剔旧 宣传，尤其是对热点问题的研究动态、研究成果进行导读，使资料室文献 对于报刊资料每年都要整理装汀成册，妥善保管同时要把握最住收 资源得到充分的开发和利，l_}j。 藏年限，对陈旧过时的图书资料，定期予以剔除，保持资料新鲜的活力。 3 人员配备 2 文献资源的开发和利用 根据高校院系资料室的性质，地位和作用，资料室必须配备一支具 有网书情报知识和本院各学科背景知识水平或在某一学科领域有较深 提高资料室文献资源的利刚率是提高资料室服务质量的重要环节。 文献资源只有被充分利用，才能发挥其计会价值。 造肯的高素质并高度的责任心和敬业精神的队伍．院领导要充分发挥这 2．1树立“主动服务”的观念并改进服务方式