稀见清词中的洋琴史料.pdfVIP

2007年11月 江苏教育学院学报(社会科学版) NOV．．2007 第23卷 第6期 Journal of Jiangsu Institute of Education(Social Science) V01．23 No．6 稀见清词中的洋琴史料 张翠 兰 (南京艺术学院音乐学院，江苏南京 210013) [摘 要] 《海棠桥词》是清嘉、道年间广西词人王维新的一部稀见词作，集中的《法曲献仙音·洋琴》是目前所 见清词中唯一一首专述洋琴的咏物词。因作者身处边地，词集未刊刻，原作流传不广且抄本稀见，故词作中蕴涵的相 关史料在目前所见扬琴研究论著论文中鲜见引用；《贵州竹枝词》是清道光年问贵州诗人张国华吟咏地方风情民俗的 诗集抄本，所涉清代洋琴的记述，同为清中期稀见洋琴资料。 [关键词] 清词； 洋琴； 史料考述； 音乐文献 [中图分类号] J632．8 [文献标识码] A [文章编号] 1671—1696(2007)06—0099一o3 本文所论之“洋琴”，特指明末清初始传我国的击奏弦 贡进士就挑，得大挑二等，除武宣县教谕，继升平乐府教授， 鸣乐器“扬琴”。 后咨调泅城府(府治今广西凌云县)教授。卒于道光二十 洋琴在清代文献中，能散见于文，亦偶见于诗，却鲜见 八年(1848)五月二十日，享年64岁。光绪《容县志》誉其： 于词。尽管清代词学昌盛，词人辈出，专集多若繁星，总集、 资禀颖悟，践履端方，嘉庆庚午举于乡，公车报罢，读书都蠕 选本层见迭出，但要想在这些经过音乐陶冶的文学语言中 山中，淹贯百家，渔猎群籍，衔华佩实，著作裒然。于骈体文 寻觅到洋琴之物事，却异常困难。这不仅因为清词数量浩 笔力沈雄，尤为擅胜。性耽吟咏，意之所到，有得辄 如烟海，目力所及仅九牛一毛；洋琴乃外来之器，由于传人 书。 j【 ’ 。 ’所著有《古近体赋》》二卷，《菜猗园初草》二 时间较短且发展空间局限，士人所记所咏少有企及。更主 卷，《峤音》二卷，《丛溪集》八卷，《十省游草》八卷，《宦草》 要的原因还是因为词乃言情之文体，叙事状物非其所长。 八卷，《海棠桥词》五卷，《红豆曲》二卷，《都峤山志》六卷， 以言情见长的长短句，咏记海外传人之洋琴，无论在文学还 《天学钩铃》八卷，《乐律辨正》二卷。据光绪《容县志》载， 是音乐学领域，都具有弥足珍贵的文献价值。 除《都峤山志》、《天学钩铃》、《乐律辨正》外，余均未付梓。 本文所辑二题，均源自清词抄本，均为清中期稀见洋琴 其中《海棠桥词》和《红豆曲》县志未载。作品体裁涉及诗、 史料。检索当代扬琴艺术研究成果，均未见引用。故考述 词、曲、赋、文、乐律、志书诸多方面，尤以诗、词、散曲的创作 并试解读，以供同行同好者参考。 量大，成就高，堪称清代广西的文学大家。 一 、 【法曲献仙音】·洋琴 《海棠桥词》为清抄本，现藏容县博物馆。线装三册， 扇面横披，金丝错亘，架几平将安放。宝盖初开， 分六卷，卷首各有目录。以楷体抄写，半页约9行，行约22 轻敲重击，纷纭起落难状。想绝域，传来处，鱼龙骇奇 字。此书由于年代久远，已有多处破损。叶恭绰《全清词 创。乍闻响，忆年时、有人携着，明月下、声应远墙飘 钞》收录其《翠楼吟·殿角》一首。在《海棠桥词》自序中， 荡。此际略相同，作孤鸿、天际嘹亮。依永能谐，任歌 作者曾这样述其创作宗旨及写作过程：“粤中少填词者，以 喉、健捷雄壮。彼鸱弦雁柱，入座当先推让。 其为诗余也。……予少苦无指授，自交封望仙、覃心海始相 这是一首极为稀见的咏物词，源出清 ·王维新《海棠 与学