今日自动化 - Rockwell Automation.PDF

Automation Automation 亚太地区 中国 今日自动化 2012年10月 借助PlantPAx单一平台 何时移植到全新的DCS 管理全厂运营 过程自动化系统 优化水淡化设备 能够获得最大效益? 通过软件解决方案监视排放量 详见第8 页 集成式过程控制系统PlantPAx 降低了原油提炼成本 推动全厂最优化 着行业技术不断推陈出新，公司必须采 随取积极的措施来保持竞争力。他们必须 确保最高效运营、让产品加速上市、减 少实施成本并最大程度降低生命周期成本。此 外，各公司还要遵守各类行业规范并实施可持 续发展战略。 虽然上述目标看似艰巨，但罗克韦尔自动 Bob Ruff 化的PlantPAx™ 过程自动化系统,一个超越DCS 的 系统，其先进的技术将帮助您获得巨大的竞争优势。无论您希望从不再 受到原厂支持的现有DCS 中移植到新系统，还是想借助单一的全厂平台 获得初始收益，PlantPAx 都将助您实现更出色的经营业绩。 Plant PAx 集全厂控制技术与罗克韦尔自动化集成架构的可扩展性于 一身，并具有一流 DCS 的核心功能。Plant PAx 以开放式通信标准为基 础，且其主干网充分利用了EtherNet/ IP™ 技术，从而可为企业的整个组 织机构实时提供相关信息，以帮助相关人员作出更明智的经营决策。 在本期 《今日自动化》中，您将了解到移植到全新的DCS 后何时可 以发挥价值。借助 “总拥有成本”这一指标，公司能够计算从现有DCS 移植到新系统的财务意义。 您还将了解到，罗克韦尔自动化已对PlantPAx 系统进行扩展，集成 了马达控制中心以及压缩机、泵、透平和风扇等重要旋转设备。现在， 您可将智能电机设备整合到该统一控制架构中，有效把握资产可用性、 运营效率和能源管理。过程自动化和电机控制的紧密集成对于资源驱动 型行业应用大有裨益，这些行业包括金属、采矿、水泥、电力、石油与 天然气、水/废水以及纸浆与造纸应用等。 本期内容还包括用于满足监管机构和交易项目提到的排放监管要求 的连续排放监视 (CEM) 解决方案的信息。排放管理的传统方法经常涉及 编辑出版 基于硬件的系统。罗克韦尔自动化在软件CEM® 解决方案可以提供替代 罗克韦尔自动化( 中国) 有限公司市场部 上海市漕河泾开发区虹梅路1801号 方法，此方法基于Pavilion8® 模型分析引擎和已获专利的传感器验证系 B区宏业大厦1楼200233 统。软件CEM 可使用户最大程度降低环境合规性监视成本，同时帮助您