文言实词古今异义大操练.ppt

文 言 古 今 异 义 类型 （ 一） 词 义 扩 大 （ 二） 词 义 缩 小 （ 三） 词 义 转 移 （四）词义减弱 （五）词义增强 （六）词义感情色彩变化 (一)词义扩大 池：古义：护城河（践华为城，因河为池 今义：池塘 妇人： 古义：天子之妃曰后，诸侯曰夫人，大夫曰孺人，士曰妇人，庶曰妻 今义：已婚妇女 好 是女子不好......得更求好女（《西门豹治邺》） [古义]专指女子相貌好看 [今义]泛指一切美好的性质 响 天下云集响应（《过秦论》） [古义]回声 [今义]泛指声响 江 “水由地中行，江、淮、河、汉是也”（《孟子》） [古义]长江，专有名词 [今义]泛指江河 (二)词义缩小 同样的词语在古代词义大，而现代汉语中的意义变小了。 如：“臭”，古代表示好坏气味均可（其臭如兰，乳臭未干，铜臭），现在只表示坏的气味。 　　 “让”，古代既可表示辞让、谦让之意（温良恭俭让），又可表示责备之意（二世使人让章邯），现在则只有第一种意义了。 金 古义：金属 例：金就砺则利 今义：金子，黄金 妻子 古义：妻子与儿子 今义：老婆 丈夫 古义：成年男子 今义：已婚女子的配偶 丈人 古义：老年人的通称 今义：岳父 事故 古义：事情（包括好事坏事） 今义：意外的不幸。 坐 ①先生坐 ②坐盗 ③停车坐爱枫林晚 [古义] ①坐下②犯……罪③因为 [今义]坐下 购 ①于购三百盆皆病者。（《病梅馆记》） ②穷饿无聊，追购又急。(《(指南录)后序》） [古义] ①购买②悬赏 [今义] 购买 (三)词义转移 一个词由表示甲事物到表示乙事物。 如：“涕” 古代指眼泪(自目曰涕，自鼻曰泗) 现在指鼻涕 　 如：“偷” 古代指苟且（偷安）、浅薄、不厚道（故旧不遗，则民不偷） 今义指偷窃 闻 古义：耳朵听见 今义：鼻子闻到 烈士 古义：坚贞不屈的刚强之士，有志建功立业之人（烈士暮年，壮心不已） 今义：为正义事业而牺牲的人 穷 古义：处境困难（穷且益坚） 今义：经济贫穷 狱 古义：案件（文字狱，小大之狱，虽不能查） 今义：监狱 股 两股战战，几欲先走。(《口技》) [古义]名词,大腿 爷 阿爷无大儿，木兰无长兄。(《木兰诗》) [古义]名词，父亲 [今义]祖父，常重叠使用 窃 臣尝有罪，窃计欲亡走燕。(《谦颇蔺相如列传》) [古义]私下，私意，“我”的谦 词 [今义] 偷窃 如：“很”，古义是凶狠，表示的程度很深，现在表示的程度则更弱化了 如：“怨”，古义表示仇恨、怀恨，现在表示埋怨、责备。 “恨”，古代表示遗憾、不满的意思，今天表示仇恨、怀恨。 　 “诛”，最初只是责备之意（口诛笔伐），后来强化为“杀戮”的意思。 有些词语在应用的过程中，感情色彩逐步发生了变化。 “卑鄙”：古代指地位低，见识浅，中性词，现在表示品德低，含贬义。 “爪牙”：古代指得力的帮手，褒义词，现在表示坏人的帮凶，贬义词。 古今异义 ~大操练 左右 例如：左右欲刃相如。(《廉颇蔺相如列传》） [古义]身边的侍从 [今义]方位名词　 更衣 例如：权起更衣 [古义]上厕所 [今义]更换衣服　 初一 例如：初一交战，操军不利。(《赤壁之战》) [古义]刚刚开始 [今义]农历每月的第一天 指示 例如：璧有瑕 ，请指示王。(《廉颇蔺相如列传》) [古义]指给人看 [今义]为指导工作而发出的口头或书面意见 行为 例如：吾社之行为士先者，为之声义。(《五人墓碑记》) [古义]行，品行；为，做。 [今义]举动 以为 例如：虎见之，庞然大物也，以为神。(《黔之驴》) [古义]以，把；为，当做 [今义]认为 父兄 例如：我有亲父兄，性行暴如雷。(《孔雀东南飞》) [古义] 偏指“兄”，兄长 [今义]父亲和长兄，泛指家长 祖父 例如：思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地。(《六国论》) [古义]祖辈和父辈 [今义]父亲的父亲 可以 例如：可以一战。(《 曹