文言文《文徵明习字》.ppt

文徵明习字 （选自马宗霍《书林记事》） 作者介绍 文徵明（1470年11月28日—1559年3月28日），原名壁（或作璧），字徵明。四十二岁起，以字行，更字徵仲。因先世衡山人，故号“衡山居士”，世称“文衡山”，汉族，长州（今江苏苏州）人。明代著名画家、书法家、文学家。因官至翰林待诏，私谥贞献先生，故称“文待诏”、“文贞献”。为人谦和而耿介，宁王朱宸濠慕名相聘，托病不赴。正德末年以岁贡生荐试吏部，授翰林待诏。他不事权贵，尤不肯为藩王、中官作画，旋即便致仕归乡。四方人士求诗文书画者，络绎道路。明世宗嘉靖三十八年（1559年）卒，年九十岁。有《甫田集》。 文徵明的书画造诣极为全面，诗、文、书、画无一不精，人称是“四绝”的全才。与沈周共创“吴派”，与沈周、唐伯虎、仇英合称“明四家”（“吴门四家”）。诗宗白居易、苏轼，文受业于吴宽，学书于李应祯，学画于沈周。在诗文上，与祝允明、唐寅、徐祯卿 并称“吴中四才子”。在画史上与沈周、唐寅、仇英合称“吴门四家”。 原文 文徵明临写《千字文》，日以十本为率，书遂大进。平生于书，未尝苟且，或答人简札，少不当意，必再三易之不厌，故愈老而愈益精妙。 临摹 每天 按照 标准 书法 终于 进步 对，对于 曾经 有时 马虎 满意 称心 多次 更改，此指重写。 因此 更加 译文 文徵明临摹《千字文》，每天按照写完十本作为标准来练习，书法于是大有进步。他平生对于写字，从来没有马虎的时候，有时他回复别人的书信，稍微有一点不满意，就一定三番五次修改它，不怕麻烦。因此，他越到老年，书法越发精致巧妙。 贾祖璋先生的《南州六月荔枝丹》引用了明代大书画家和诗人文徵明的《新荔篇》诗，引起了广大师生对文徵明的兴趣。但是，对文徵明的“微”读什么，却有了争议。有人认为读“zhēng”，有人却认为应读“zhǐ ”。 　　认为读“zhǐ ”的人的理由是，现在课本都用的是简化字，人名也应该用简化字，如果读zhēng，就应该写作“征”。笔者不同意这种看法。读什么音是一回事，人名是否都用简化字又是一回事。 　　“徵”读“zhǐ ”时，特指“古代五音之一。相当于简谱的‘5’”(《现代汉语词典》，商务印书馆2005年第5版，第1755页)，一般是不会用作人名的。文徵明原名文璧，徵明是他的字。根据古人“名”与“字”意义必须相关的原则，“徵明”意即“明的表(显)露”。符合《现代汉语词典》第1735页对“征(徵)”的释义：“表露出来的迹象；现象。”所以，笔者认为文徵明的“徵”还是应该读“zhēng”。 　　文徵明的“微”既然是“征”的繁体字，这就暗示我们。在通用简体字的语境里，有些人名用字也无须简化甚至不能简化。而必须保留繁体。这是约定俗成的结果。例如我们熟知的钱锺书先生，他的名字中的“锺”。一般就不简化。相类似的还有著名佛学家吕潋先生(1896～1989年)和著名作家李準先生(1928～2000年)的名字，其中，“潋”是“澄”的繁体。“準”是“准”的繁体。 徵 文徵明的“徵”读什么？