文言文晏子春秋(节选).ppt

晏子春秋（节选） 孩子们： 一个月文言文的学习，今天，我渴望看到你们的闪光！ ——王晓逸 文言文文本 晏子春秋 教学重点： 1、结合注释，借助工具书，学习并知晓故事内容。 2、尝试运用已掌握的文言文学习方法学习课外文言文。 3、梳理和巩固文言文知识结构，为以后阅读课后文言文做到“能读、能译、能学”打好基础。 晏子其人 晏子（？——前500），名晏，字平仲，夷维（今山东高密）人。春秋后期著名的政治家，历任灵公、庄公和景公的卿相，以有政治远见、外交才能和作风朴素闻名诸侯。 读：读准断句、停顿、语气。 读一读： 1.晏子将使楚，楚王闻之。 2.其实味不同。 3.今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗邪？ 停顿的标志是“∕”，语气能让我们明白句子的内容与情感。 1.晏子∕将使楚，楚王∕闻之。（陈述说明） 2.其∕实∕味不同。（断句错，意思全变） 3.今∕民生长于齐∕不盗，入楚∕则盗，得无∕楚之水土∕使民善盗邪？（反唇相讥，质问的语气） 知：逐词逐句的翻译。 1、晏子将使( )楚。 晏子将要出使到楚国去。 2、楚王闻之（ ）， 谓左右曰：“晏婴，齐之习（ ） 辞（ ）者也”， 今方（ ）来，吾欲辱之， 何以（ ）也？ (出使) 听到这个消息 熟悉 将要 用什么办法 辞令 楚王听到这个消息，对手下的人说：“晏婴是齐国的善于辞令的人，现在将要来了，我想侮辱他一下，用什么办法呢？” 3、左右对曰：“为（ ） 其（ ）来也， 臣请缚（ ）一人过王行。王曰， 何为（ ） 者也？对曰，齐人也。王曰，何坐（ ）？ 曰，坐盗（ ）。” 若 他、晏子 做什么 偷窃 绑 犯罪 手下的人回答说：“当他到来的时候，请允许我们绑上一个人从你面前走过。大王就问，这是做什么的人？我们就说是齐国人。大王再问，犯了什么罪？我们就说，犯了偷窃罪。” 4、晏子至，楚王赐晏子酒。 晏子来了，楚王请晏子喝酒， 5、酒（ ）酣， 一人为二吏缚逐于王前，（ ） 酒喝得正高兴的时候，一个人被两个小官吏绑着驱赶到楚王面前。 喝酒 …为…于… 6、王曰：“缚者曷（ ） 为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。” 楚王问“绑着的人是干什么的 ？”（小官吏）回答说“是齐国人，犯了偷窃罪。” 通何，什么 7、王视晏子曰：“齐人固（ ）善（ ）盗乎？” 楚王瞟着晏子说：“齐国人本来就善于偷窃吗？” 8、晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为 枳，叶徒（ ）相似， 其（ ）实（ ）味不同。所以然者何？ 水土异（ ）也。今民生 长于齐不盗，入楚则盗， 得无（ ）楚之水土使民善盗耶？” 只，只是 它的 果实 不同 莫非 本来 擅长 晏子离开座位回答说：“我听说过（这样的事），橘子生长在淮河以南就是橘子，生长在淮河以北就变成枳了，只是叶子很相象，它们果实的味道完全不同。之所以这样的原因是什么呢？是水土不同。现在老百姓生长在齐国不偷东西，到了楚国就偷东西，莫非楚国的水土使得老百姓善于偷东西吗？” 9、王笑曰：“圣人非所与熙（ ） 也， 寡人反取病（ ）焉。” 楚王笑着说：“圣人（指晏子）不是能同他开玩笑的，我反而自讨没趣了。” 通嬉、开玩笑 这里是羞辱的意思 悟：先知内容，后悟主旨。 1、本文共分几个部分？各部分的主要内容是什么？ 全文共分两部分， 第一部分： 第二部分： 写楚国君臣事前的密谋策划。 写晏子机智地挫败了楚国君臣的阴谋。 2、本文的主要内容是什么？ 这则故事通过晏子出使楚国，挫败楚王诬齐人为盗的阴谋的故事，表现了晏子机智善辩的才能和政治家、外交家的风度。 3、本