港口城市英译汉.doc

报关港口城市英译汉 E 　　East London 东伦敦(南非) 　　F 　　Fredericia 腓特烈西亚(丹麦) 　　Fredrikstad 腓特烈斯塔(挪威) 　　Free Town 弗里敦(塞拉利昂) 　　Freemantle 弗里曼特尔(澳大利亚) 　　Fuzhou 福州(中国) 　　G 　　Gaoxiong 高雄(中国) 　　Gdansk 格但斯克(波兰) 　　Gdynia 格丁尼亚(波兰) 　　Geelong 吉朗(澳大利亚) 　　Genoa 热那亚(意大利) 　　Georgetown[Penang] 乔治市[摈城](马来西亚) 　　Georgetown 乔治敦(圭亚那，加拿大) 　　Gibraltar 直布罗陀(西班牙) 　　Gijon 希洪(西班牙) 　　Glasgow 格拉斯哥(英国) 　　Godthab 戈特霍布(格陵兰) 　　Goteborg 哥德堡(瑞典) 　　Guangzhou 广州(中国) 　　Guayaquil 瓜亚基尔(厄瓜多尔) 　　Guaymas 瓜伊马斯(墨西哥) 　　Haifa 海法(以色列) 　　Hai-Phong 海防(越南) 　　Hakodate 函馆(日本) 　　Halifax 哈里法克斯(加拿大) 　　Halmstad 哈尔姆斯塔德(瑞典) 　　Hamburg 汉堡(德国) 　　Hanoi 河内(越南) 　　Havana 哈瓦那(古巴) 　　Helsinki 赫尔辛基(芬兰) 　　Hiroshima 广岛(日本) 　　Hongay 鸿基(越南) 　　Hongkong 香港(中国) 　　Honolulu 火奴鲁鲁(美国) 　　Houston 休斯敦(美国) 　　Hudaydak Al 菏台达(也门) 　　Hull 赫尔(英国) 　　Hungnam 兴南(朝鲜) 　　I 　　Iloilo 伊洛伊洛[怡朗](菲律宾) 　　Iquique 伊基克(智利) 　　Istanbul 伊斯坦布尔(土耳其) 　　Izmir[Smyrna] 伊兹密尔(土耳其) J 　　Jakarta 雅加达(印尼) 　　Jidda 吉达(沙特阿拉伯) 　　Jilong 基隆(中国) 　　K 　　Kampong Saon 磅逊(柬埔寨) 　　Karachi 卡拉奇(巴基斯坦) 　　Khulna 库尔纳(孟加拉国) 　　Kiel 基尔(德国) 　　Kingston 金斯敦(牙买加，加拿大) 　　Kismayu 基斯马尤(索马里) 　　Kobe 神户(日本) 　　Kuala Lumpur 吉隆坡(马来西亚) 　　Kuching 吉晋(马来西亚) 　　Kuwait 科威特(科威特) 　　L 　　Lagos 拉各斯(尼日利亚) 　　La Guaina 拉瓜伊拉(委内瑞拉) 　　La Rouchelle 拉罗歇尔(法国) 　　La Spezia 拉斯佩齐亚(意大利) 　　La Plata 拉普拉塔(阿根廷) 　　Latakia 拉塔基亚(叙利亚) 　　Le Havre 勒阿佛尔(法国) 　　Leghorn[Livorno] 莱戈恩(意大利) 　　Leninggrad 列宁革勒(俄罗斯) 　　Lianyungang 连云港(中国) 　　Libreville 利伯维尔(加蓬) 　　Limassol 利马索尔(塞浦路斯) 　　Limon 里蒙(哥斯达黎加) 　　Lisboa[Lisbon] 里斯本(葡萄牙) 　　Liverpool 利物浦(英国) 　　Lome 洛美(多哥) 　　London 伦敦(英国) 　　Long Beach 长滩(美国) 　　Los Angeles 洛杉矶(美国) 　　Luanda 罗安达(安哥拉) 　　Lubeck 卢贝克(德国) 　　Lyttelton 利特尔顿(新西兰) 　　O 　　Oakland 奥克兰(美国) 　　Odessa 傲德萨(乌克兰) 　　Oran[Ouakran] 奥兰(阿尔及利亚) 　　Osaka 大阪(日本) 　　Oslo 奥斯陆(挪威) 　　Oulu 奥卢(芬兰) 　　p 　　Palembang 巨港(印尼) 　　Panama City 巴拿马城(巴拿马) 　　Papeete 帕皮提(波利尼西亚) 　　Paramaribo 帕拉马里博(苏里南) 　　Penang 槟城(马来西亚) 　　Philadelphia 费城(美国) 　　Piraeus 比雷埃夫斯(希腊) 　　Plaia 普拉亚(佛得角) 　　Ploce 普洛切(南斯拉夫) 　　Plymouth 普列茅斯(英国) 　　Pointe Noire 黑角(刚果) 　　Port-au-Prince 太子港(海地) 　　Port Elizabeth 伊利沙白港(南非) 　　Port Gentil 让蒂尔港(加蓬) 　　Port