电厂DCS方面的英语.doc

电厂DCS方面的英语 MFT?main?fuel?trip?主燃料跳闸??? ?MEH?microprocessor?electric-hydraulic?微处理机电液调节系统 CCS?coordination?control?system?协调控制系统??? ?BMS?burner?management?system?燃烧器管理系统 FCB?fast?cut?back?快速返回??? ??RB?runback?快速减负荷 AGC?automatic?grid?control?自动电网控制（另：自动发电控制）???? BPS?bypass?control?system?旁路控制系统???? DEH?digital?electric-hydraulic?数字电液调节系统 ETS?endanger?trip?system?危急跳闸系统??? ?FSSS?furnace?safeguard?supervisory?system?炉膛安全监控系统???? TSI?turbine?supervisory?instrument?汽机监视仪器??? SCS?sequence?control?system?顺序控制系统??? PCU?pressure?control?valve?压力控制阀???? ???TBPS:汽机旁路系统????BBPS:锅炉旁路系统??MCS:电厂控制模拟调节系统coal bunker 原煤斗 excess air 过量空气 inverter 转换开关 induced draft fan 引风机 isolate 相互隔离 steam drum 汽包 sub-distribution transformer 低压厂用变6kv station board 6KV公用配电屏 kilo-volt 千伏 6kv unit board 6KV配电屏 low pressure cylinder/casing(LP) 低压缸 A: ampere 安培 actuator 执行机构 LED 发光二极管 adapter 转接器、接头、 light/ignite 点火 air circuit breaker 空气断路器 air preheater 空气预热器 liquid 液态 air-insulated 空气绝缘的 live steam 主蒸汽 load tap-changing 有载调压的alternating current 交流电 major pant item 主要辅机 malfunction 误动作 annunciator 报警器 millivolt 毫伏Mimic 模拟图 MC: motor control center 电动机控制中心Attemperator 减温器Automatic Boiler Controls 锅炉自动控制 monitor/monitor unit 监控器 automatic control system 自动控制系统 motor starter 电动机启动装置 motor-operated 电动操纵的 back-up 备用 moving blades/ blading 动叶片 Multi Function Process(MFP) 多功能处理器 batch 成组的、成批的 MVA: mega volt-ampere 兆伏安network 电网 bearing pad 轴瓦 neutral point 中性点 ohm 欧姆blow/purge 吹扫 blowdown pipe 排污管 operation 运行/操作 boil 沸腾 operation condition 运行工况 boiler/steam generator 锅炉 optimum control 最优控制 bubble 汽泡 outdoor 户外的 burner 燃烧器 outer casing 外缸 overhaul 大修 busbar/bus 母线 overhead 架空的 cable 电缆calibration 检验 capacitance 电容 oxidized condition/atmosphere 氧化气氛 capacitive current 电容电流 oxygen 氧 capacitor 电容器 palm terminal 星型 capacity 容量 panel 配电盘、屏、板 carbon 碳 central control room (CCR) 集控室 channel 通道、信道 charger 充电器 PF burner/pulverized fuel burner 煤粉燃烧器 circuit breaker 断路器 photo-electric 光电 pilot exciter 副励磁机 clearance