- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
笔译正式场合用语
1.热情友好的欢迎辞gracious speech of welcome
3.多年梦寐以求的愿望has long been my dream
4.我为...,再次表达(我的愉快之情和荣幸之感)。I wish to say again that I am so delighted and privileged to...
6.(我很高兴)有此机会(来贵公司工作),与中国汽车业的杰出人士合作共事。Im very glad to have the opportunity to work in your company with a group of brilliant people in Chinas automobile industries.
....多年来一直盼望...have been looking forward to ...for many years
10.去...走走 tour around...
1.浦江商务旅游公司Pu Jiang Business Travel Company
12.经...批准的......approved by...
13.以...为主要服务对象provide services mainly to...
14.公司的宗旨是...We operate under the principal of ...
15...及其周边地区...and its surrounding areas
16.提供全方位的服务offer an all-round service to...
17.竭诚do ones best 18.坦诚相待...in an honest partnership
21.再次接待...to play host to ... once again
22.学校的全体师生员工the faculty, students and staff of the university
23.向...表示热烈欢迎...wish to extend ones warm welcome to ...
24.我相信... I am convinced that...
....必将为... ...will surely...
.作出(重要)贡献make an important contribution to...
29.友好合作关系the friendly relations and cooperation
31.值此...之际,...On the occasion of....
32.我为能有机会...,向....致以深深的谢意.I would like to express my deep appreciation to ... for this opportunity to...
.就...问题进行发言to address the meeting on the topic of...
34....为...提供了(理想的)场所...provides us with an ideal arena where we will...
.我愿借此机会,就全世界范围内的环境保护问题,发表自己的一些看法,与各位一起商讨.I wish to take this opportunity to discuss with you my thoughts on the issue of world-wide environmental protection.
.在这举国同庆的夜晚,...On the occasion of this evening of national celebration,...
4.轻松,欢快的 most relaxing and delightful
4.春节是我国一年中的良辰佳时.The Chinese Spring Festival is a very wonderful and joyous occasion in our tradition.
.尽情品尝中国的传统美酒和佳肴have a good time enjoying to ones hearts content the finest traditional Chinese cuisine and wine
.彼此沟通,增进友谊to get to know each other and to increase our friendship
.最后,我再次感谢各位嘉宾的光临,并祝各位新年身体健康,事业有成,吉祥如意.In closing, Id like to thank you again for your presence and wish everyone good health, a succes
您可能关注的文档
- 空气压缩机 诺冠.ppt
- 空杯心态.ppt重点1.ppt
- 稀土专外-Preparation and Properties of Eu3+ Rare Earth Complex and Fluorescent Fiber.ppt
- 稻壳灰项目介绍.ppt
- 空气过滤器流道设计注意事项.pptx
- 科研文献检索技能.ppt
- 空白供应商评鉴表.doc
- 空中之星葡萄酒文化培训资料.ppt
- 科技铸就辉煌先进焊接技术.ppt
- 空调系统消声器.ppt
- 湖北中医药大学2023-2024学年《经济法》期末考试试卷(A卷)附标准答案.docx
- 湖北工程学院2023-2024学年《经济法》期末考试试卷(A卷)含参考答案.docx
- 福建中医药大学2023-2024学年《经济法》期末考试试卷(A卷)附标准答案.docx
- 西北师范大学2023-2024学年《经济法》期末考试试卷(B卷)附标准答案.docx
- 湖南工业大学2023-2024学年《经济法》期末考试试卷(A卷)附标准答案.docx
- 西北大学2023-2024学年《经济法》期末考试试卷(A卷)附标准答案.docx
- 西南交通大学2023-2024学年《经济法》期末考试试卷(A卷)附标准答案.docx
- 萍乡学院2023-2024学年《经济法》期末考试试卷(A卷)含参考答案.docx
- 牡丹江师范学院2023-2024学年《经济法》期末考试试卷(A卷)含参考答案.docx
- 西安交通大学2023-2024学年《经济法》期末考试试卷(A卷)附标准答案.docx
文档评论(0)