BASICINFORMATIONFORBUSINESSUSE公司行号基本资.doc

BASIC INFORMATION FOR BUSINESS USE 公司行號基本資料表 TO: The Shanghai Commercial Savings Bank, Ltd – Dong Nai Branch (”the Bank”), 致：上海商業儲蓄銀行同奈分行 A. Company information Customer (“the Borrower”) 客戶（借款人） (English name) Cong Ty Add. Tel. (Office) 地址電話（辦公室） Tel: Add. Tel. (Factory) 地址電話（工廠） Tel: Date of 1st A/C Opened 最初往來日期 (D/M/Y) Deposit 存款 Loan 授信 Import/Export 進出口 Not yet maintain A/C 尚未往來 Investment certificates No. 投資證書証號 Permit adjustments No.(if any) 許可證調整証號（如有） Date Incorporated 創設日期 　　　　　 (D/M/Y) Date Started 開業日期 　　　　　 (D/M/Y) No. of Employees 員工人數 Company Area 公司佔地 square meters Contact 聯絡人 Name: Title: Tel: Mobile: Company History 公司沿革 Other Comments 其它註解 (Briefing the Mergers/Acquisitions/Related Corporations etc) （組織變更/合併/關係企業等） B. Shareholders Structure Major Stock Holders 主要股東 Percentage (%) of Shares 持股比率 Position 職稱 Occupation/ Comments 職業/其他 % % % % % Insufficient fields, please see related attached.（欄位不足，詳見相關附件。） C. Bank A/C relationship Loan Outstanding Balance Bank Name 銀行名稱 Loan Type 項目 Credit Line 額度 Loan O/S Balance 借款餘額 Due Date 到期日(D/M/Y) Insufficient fields, please see related attached.（欄位不足，詳見相關附件。） D. Import Export Volume in the last 3 years Year 年度 Import Volume 進口量 Export Volume 出口量 (Ratio of Export: %) E. Management Major Officers 主要經理人 Birthday (D/M/Y) 出生日期 Position 職稱 Assignment 職務 Educational / Working Background 教育程度 / 工作經歷 Insufficient fields, please see related attached.（欄位不足，詳見相關附件。） F. Trade Reference Product/Services/Capacity 主要產品/服務/產能 Top 5 Materials Suppliers 前5大供應商 Country 國別 Purchase Volume/Monthly 月進貨量 Payment Term 付款方式（及天期） Products 產品 Top 5 Materials Buyers 前5大客戶 Country 國別 Sales Volume/Monthly 月銷售量 Payment Term 付款方式（及天期） Ratio (%) 占率 Declaration For and on behalf of The Borrow