清华简三《赤鹄之集汤之屋》释文.doc

清华简三《赤鹄之集汤之屋》释文 作者：知北游????????? ?文章来源：2013年1月13日知北游的BLOG（/s/blog_57c4f8f10101h6g3.html）?点击数：254 更新时间：2013-1-14 9:26:28? ? 知北游按：《赤鵠之集湯之屋》是清華簡三中的一篇，茲根據原書167頁《釋文》錄入。原《釋文》有些字釋讀、括讀不正確，如“鵠”字原字從鳥咎聲，實當為“鳩”字；將“??”括讀為“巫”，實當為“靈”等等，均根據最近諸學者的研究成果改正。文中凡電腦無法打出的古體字均用通行字代替，如“烏”字原簡文字作上“於”下“鳥”的寫法，因為電腦無法打出，均用“烏”字代替。為了便於大家閱讀，給全文分了段落。如有疑問，請查對原書竹簡圖版及釋文。??? （）中的字為通假字之正字；【】中為簡號。囗為缺文。如有古體字不顯示或顯示不正常，請安裝“方正超大字符集”。? 赤鵠之集湯之屋 ??? 曰故（古）又（有）赤鳩，集于湯之屋，湯矧之雘（獲）之。乃命少（小）臣曰：“脂（旨）羹之，我亓（其）享之。”湯往囗。【一】??? 少（小）臣既羹之，湯句（后）妻紝巟胃（謂）少（小）臣曰：“嘗我於而（爾）羹。”??? 少（小）臣弗敢嘗，曰：“句（后）亓（其）殺【二】我。”??? 紝巟胃（謂）少（小）臣曰：“尔不我嘗，吾不亦殺尔？”??? 少（小）臣自堂下受（授）紝巟羹。紝巟受少（小）臣而【三】嘗之，乃卲（昭）然四巟（荒）之外，亡（無）不見也；少（小）臣受亓（其）余（餘）而嘗之，亦卲（昭）然四晦（海）之外，亡（無）不見也。【四】??? 湯樊（返）廷，少（小）臣饋。湯?（怒）曰：“?（孰）洀（盜）吾羹？”少（小）臣愳（懼），乃逃于夏。??? 湯乃祙（魅）之，少（小）臣乃眛而寢【五】於路，見（視）而不能言。眾烏將飤（食）之。??? ??（靈）烏曰：“是少（小）臣也，不可飤（食）也。夏句（后）又（有）疾，將撫楚，于飤（食）【六】亓（其）祭。”??? 眾烏乃訊??（靈）烏曰：“夏句（后）之疾女（如）可（何）？”??? ??（靈）烏乃曰：“帝命二黃它（蛇）與二白兔凥（居）句之寢室【七】之棟，亓（其）下余（餘）句（后）疾，是囟（使）句（后）疾疾而不智（知）人。帝命句（后）土為二蓤屯，共凥（居）句（后）之牀下，亓（其）【八】??（上）K（策、刺）句（后）之體，是思（使）句（后）之身蚵（疴）??，不可極于席。”??? 眾烏乃往。??（靈）烏乃歝（度）少（小）臣之朐（喉）渭（胃），【九】少（小）臣乃??（起）而行，至于夏句（后）。??? 夏句（后）曰：“尔隹（惟）壽？”??? 少（小）臣曰：“我天??（靈）。”??? 夏句（后）乃訊少（小）臣曰：“女（如）尔天??（靈），【一〇】而智（知）朕疾？”??? 少（小）臣曰：“我智（知）之。”??? 夏句（后）曰：“朕疾女（如）可（何）？”??? 少（小）臣曰：“帝命二黃它（蛇）與二白兔，凥（居）句（后）之寢【一一】室之棟，亓（其）下余（餘）句（后）疾，是思（使）句（后）棼棼恂恂而不智（知）人。帝命句（后）土為二蓤屯，共凥（居）句（后）之牀下，【一二】亓（其）??（上）K（刺）句（后）之身，是思（使）句（后）混亂甘（憨）心。句（后）女（如）徹屋，殺黃它（蛇）與白兔，垡地斬蓤，句之疾亓（其）瘳。”【一三】??? 夏句（后）乃從少（小）臣之言，徹屋，殺二黃它（蛇）與一白兔；乃垡地，又（有）二蓤廌（屯），乃斬之。亓（其）一白兔【一四】不?（得），是始為埤，丁者（諸）屋，以御白兔。【一五】