15年前9·11 ,很多人觉得就像发生在15秒之前一样.pdf

15年年前前的的9·11 ，，很很多多人人觉觉得得就就像像发发生生在在15秒秒之之前前一一样样 ＊＊本本文文只只能能在在 《《好好奇奇心心日日报报 （（）） 发发布布，，即即使使我我们们允允许许了了也也不不许许 转转载载＊＊ 上周日，随着钟声的敲响，聚集在下曼哈顿的数千名哀悼者陷入了沉寂，惟一能听到 的，就是世贸中心塔楼原址所在地倒影池里水流倾泻的声音。 此时是上午 8:46，15 年前的这个时刻，一架飞机撞上了世贸中心北塔。 周日，在下曼哈顿 911 国家纪念馆，哀悼者出席恐怖袭击 15 周年纪念仪式。图片版 权：Damon Winter/ 《纽约时报 遇难者家属低下了头，相拥而泣，其他人则抬头仰望阴暗的天空。大约 8000 人聚集 在世贸中心 9/11 国家纪念馆的广场上，出席年度纪念仪式，聆听其他人宣读 2001 年 9 月 11 日在恐怖袭击中死去的 2977 人，以及在 1993 年 2 月 26 日世贸中心爆炸事件 中死去的六个人的名字。 当第 15 次周年纪念活动在周日落幕时，人们发现，出席此次活动的人数比往年多得 多。不过对于遇难者家属而言，这仍然是悲伤的一年，他们的痛苦并没有得到丝毫减 轻。 “感觉就像 15 秒之前的事情一样，”汤姆·阿夸维瓦 （Tom Acqua i a）说。他的儿子保 罗 （Paul）在北塔工作时去世，当时只有 29 岁。“太年轻了。” 伴随着古典弦乐的演奏，母亲、父亲、兄弟姐妹、孩子和其他亲属一个接一个地读出 了遇难者的名字。一些人停下来，对他们挚爱的人说上几句话；另一些人则讲述了过 去 15 年自己在学习、婚姻以及其他方面的经历的人生转折。 一位工作人员清理纪念馆倒影池周围姓名牌上的积水。图片版权：Damon Winter/ 《纽 约时报 此后，钟声又敲响了五次：9:03，一架飞机撞上了南塔；9:37，一架飞机撞上了五角 大楼；9:59，南塔坍塌；10:03，在乘客的反抗下，一架被劫持的飞机在宾州尚克斯维 尔坠毁；10:28，另一座塔楼坍塌。 两位总统候选人唐纳德·J·特朗普 （Donald J. Trump）和希拉里·克林顿 （Hillary Clinton）也出席了此次仪式。两个人都没有发表公开演讲，而且一致决定不在当天举 行竞选活动。在仪式开始前，特朗普的到来引起了一阵欢呼。 根据希拉里竞选团队发布的一份声明，在纪念仪式进行一个半小时后，她感到有些发 烧，因此离开了会场，在女儿所居住的曼哈顿公寓休息了一段时间。上午 11:40 左 右，她独自从公寓大楼走出来，向人群挥手，说她“感觉好多了”。 在五角大楼，奥巴马总统发表了最后一次纪念此地 184 名遇难者的演讲。他的措辞与 之前的演讲类似，但他显然对总统竞选过程中出现的分裂性言论进行了谴责。 在五角大楼，宾客聆听奥巴马总统为纪念此地 184 名遇难者而进行的最后一次演讲。 图片版权：Al Drago/ 《纽约时报 奥巴马表示，攻击发生后，这个国家不仅需要保卫领土，“而且需要保卫我们的理 想”。 他表示，基地组织和伊斯兰国等团体知道他们无法击败像美国这样的国家，因此他们 的攻击就是为了制造恐惧，使美国人彼此敌对，“改变我们的身份或者生活方式”。 “因此，我们今天应该重申我们国家的特点：我们是由世界每一个角落、每一种肤 色、每一种宗教、每一种背景的人民组成的。将我们联系在一起的是与这个国家历史 一样久的信条：e pluribus unum （合众为一），”奥巴马说。 奥巴马之前表示，他反对特朗普提出的禁止穆斯林移民美国的建议。奥巴马说，这种 建议会危害美国民主的基础，因此他在周日的演讲中对美国国玺上的拉丁文短语进行 了解释。 “虽然我们拥有众多差异，但我们是一体的。因为我们知道，我们的多元化遗产并不 是缺点；它仍然是、并将永远是我们最大的优势之一。这就是那个九月的早晨遭到袭 击的美国，这就是我们必须坚守的美国，”奥巴马说。 奥巴马在五角大楼的纪念仪式上。他表示，攻击发生后，这个国家不仅需要保卫领 土，“而且需要保卫我们的理想”。图片版权：Al Drago/ 《纽约时报 在尚克斯维尔，大约 1000 人出席了 93 号航班国家纪念园的年度仪式，以纪念在这里 去世的 40 名乘客和机组成员。当年，当乘客们冲进驾驶舱时，这架美联航 （United Airlines）班机在匹兹堡东南 96 公里处的尚克斯维尔坠毁。 内政部长萨莉·朱厄