18世纪海上丝路漆器的展开：以溢入法国为视点-中国传统漆器文化网.PDF

艺术探索 2 0 1 6 663 18世纪海上丝路漆器的展开：以溢入法国为视点※ ●潘天波 摘 要： 纪中国漆器文化被广泛传播至欧洲，引领法国等欧洲国家的时尚潮流，并经历了从溢进到耦合，从体 18 世 认到想象的历史展开进程。显赫的海洋议程与延伸至全球的海上丝路开通为促成这种进程提供契机，法国 东印度公司商船贸易为推动中国漆器文化在法国的展开也发挥重要作用。在耦合视野下，溢出的中国漆器 文化参与了法国文化的时空变化，尤其在法国宫廷刮起的“中国风”使欧洲宫廷的奢华风气迅速蔓延；同 时，被溢出的漆器文化也沾溉了法国诸多文化领域，展现出一种全新的世界文化融通景观，并引发了法国 人的深度阅读、体认与想象。 关键词： 漆器文化；溢进；耦合；体认 海上丝路； 文章编号： 中图分类号： 文献标识码： 1003- 2568 （2016）03- 0082- 05 J527 A 作 者： 博士，江苏师范大学传媒与影视学院副教授，硕士研究生导师。 邮编：221009 潘天波， DOI:10.16564/j.cnki.1003-2568.2016.03.012 西方人习惯把中国称为“塞里斯”（Seres），即丝 化发展提供重要的时代契机。尤其是经过15— 17 世 国，或称为“China”，即“瓷国”，甚至误以为日本是“漆 纪的欧洲向世界扩张性地理大探索之后，18 世纪全 国”，即“Japan”。可见，西方人对中国文化的阅读与体 球国家间的海洋自由贸易与文化交流变得日益频 认是从物品表征开始的。或者说，中国文化在西方的 繁，海洋权的占有与获得成为这个时代欧洲许多国 时空展开是由器物引起的。实际上，这种器物文化透 家显赫的政治议程。英法为海洋生存权不惜爆发战 入与溢入西方社会只是一种表象，实则是器物背后 争，俄国经考察探寻到“白令海峡”。就中国而言，尽 蕴含的深厚文化及其美学思想。器物不过是中西文 管大清帝国恐于政治不固而实施“禁海”政策，但连 化对话的载体。就途径与契机而言，丝路及其贸易俨 通海洋贸易却在全欧范围内快速发展，它必然为中 然促成了中国器物西传及其文化的广泛展开。在 18 西文化交流与发展提供绝佳时机，使得中国丝绸、漆 世纪海上丝路贸易进程中，被溢出的中国漆器文化 器、瓷器等大宗货物远销葡萄牙、西班牙、英国、法国 与法国文化的相互交织与耦合，并引发了法国人对 等欧洲国家，并在法国、英国、比利时等国家宫廷形 中国文化的深度阅读与体认，这一历史进程蕴含中 成一股奢华的“中国风”。就法国而言，毋庸置疑的 西文化交流的深远意义与丰富内涵，并深藏 18 世纪 是，海上丝路的开通及其外销中华漆器对法国人的 中国漆器文化参与法国乃至欧洲时空变化的历史逻 生活及其审美观念无疑产生了广泛影响。 辑，充分彰显中国文化在全球融通过程中的世界身 丝路的开通是中国漆器走向法国、英国等欧洲 份与地位。 国家的重要契机，特别是海上丝路将中西文化的交 流卷入全新的航海时代。从唐中后期伊始，随着中国 一、缘起：18世纪的海洋议程及海上丝路 西北古道丝路的逐渐关闭，中国东南沿海丝路的兴 在世界范围内，18 世纪的古老中华帝国已然步 起与繁荣，加之海洋潮湿等气候学的进步与先进的 入历史的全盛时期，强盛的中国文化满溢而流出海 造船技术均为漆器输出提供绝佳条件。另外，唐以后 外，此时的欧洲社会正处于极具变革性的发展阶段。 的海外国家对中国漆器、瓷器等工