VZ6300同声传译系统.DOC

德国音频世家的新贡献 VZ6300 同 声传译及语言分配系统 会议无国界 . . .. . .从小型多语言会议到大型国际会议 同声传译，让您聆听世界的声音 德国开发和设计 卓越的音频品质 超强必威体育官网网址性，防外来恶意干扰及偷听 超强抗干扰能力，不受灯光及无线通讯器材的干扰 同时调制发射多达12路语种 翻译信道输出，可用于录音 符合人体工程学设计，使用简单友好 外形轻巧紧凑，现代庄重 与其他音频系统兼容 不断更新的系统固件升级 卓越的性能，无与伦比的音质 VZ6300同声传译系统，以其卓越的性能，优秀的品质，服务于从小型多语言会议到大型国际会议。基于满足各种应用的先进技术，VZ6300采用专业的知识产权和制造工艺，确保其各方面顶级的性能。德国KLOTZ先进的技术，严谨的选型，专业的制造，成就了VZ6300系统高保真音质，轻巧紧凑、现代庄重的外形。使其适用于各种场合的应用。 超强必威体育官网网址性及抗干扰能力 VZ6300以其超强的必威体育官网网址性而备受推崇。为防止各种恶意的干扰和偷听，VZ6300的语言分配采用了独特加密的红外传输方式，满足最高安全等级会议的需要。同时，超强的抗干扰能力，使其免受灯光及各种无线通讯器材的干扰。 . . . 让会议变成享受 随心所欲的沟通艺术 耳听为实 。如非亲耳聆听， 无法感受KLOTZ卓越的音频品质。KLOTZ的系统考虑了每一个音频流动的环节， 从译员到代表，无不感受高保真的音质传播。 传输翻译语言最好的方法是红外语言分配系统。首先它是一种无线的传输模式， 可以让人自由地走动， 而红外的高必威体育官网网址特性，又保障了会议的私密性。 外形精巧的同声传译接收机， 简洁易用。既可轻握于手中，又可置于上衣口袋，让您随心所欲地享受沟通的艺术。  人体工程学设计，简单友好的使用界面 译员们的高级助理 . . . 同声翻译期间， 译员必须百分之百地集中注意力， 翻译装置 必须简洁易用。优秀的译员，离不开友好的设备。 VZ6300系列译员台， 采纳了一些AIIC译员的设计需求， 为译 员们提供友好简单的操作界面， 符合人体工程学的工具， 成为译 员的高级助理。 VZ6300充分地考虑了音频系统的兼容性。既可以与VZ5000有线系统和V Z 6 1 0 0无线系统， 也可和VZ8000全数字会议系统配套使用。甚至于可以和其他品牌的会议系统连用。 无与伦比的语言分配系统 红外发射主机 可同时调制发射1 2路语种。 高必威体育官网网址性，超强抗干扰能力。 先进的锁相环技术。 多路翻译语种输出信道，可用于录音。 可安装在标准1 9英寸机柜。 红外接收机 12通道语种选择 不受灯光及无线通讯器材的干扰。 LCD显示通道数，信号强弱及电池电量。 省电设计，超长工作时间。 掉电设置数据储存功能。 外观设计精致，符合人体工程学。 可选配KLOTZ多款耳机 红外辐射板 超强发射能力。 可同时发射12通道。 固定永久安装或三角支架安装。 13W及25W可选 翻译装置 数控化设计 个人音量调节及自动啸叫功能。 通道互锁功能。 咳嗽消隐功能。 发言速度过快提示键。 使用友好，符合人体工程学。 可选配VZ5000系列麦杆或带麦的译员耳机。 充电箱 AC 110V/ 220V/ 50Hz供电。 智能充电管理，2-3小时快速充电。 具有伸缩拉杆及滑轮。 其他配件 红外接收机充电电池。 红外辐射板安装支架。 专用线缆。 专用接头。  接收机收集红外辐射， 并将之传到传感器上， 然后将信号解码， 还原成翻译语言。代表通过通道选择器， 选择不同语种的翻译语言，经耳机收听。 译员通过翻译装置,把源语种翻译成代表所需要收听的语种,并将音频信号传送到红外发射主机 红外发射主机是系统的核心， 它把信号调制在载波上， 然后把调制的载波传输到红外辐射板上。 红外辐射板的输出， 是强度调制的红外辐射波。 从译员到代表- - - - - -沟通零距离