- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
写作短论两则.doc
写作短论两则
由“推敲”谈字句锤炼
“推敲”,是一则耳熟能详的故事。
元代辛文房《唐才子传》载:
(贾)岛字阆仙,范阳人也……当冥搜之际,前有王公贵人,皆不觉。游心万仞,虑入无穷……虽行坐寝食,苦吟不辍。尝跨蹇驴张盖,横截天衢,时秋风正厉,黄叶可扫,遂吟曰:“落叶满长安。”方思属联,杳不可得,忽以“秋风吹渭水”为对,喜不自?佟R蛱仆淮缶┱琢跗艹?,被系一夕,旦释之。后复乘闲策蹇,访李余幽居,得句云:“鸟宿池中树,僧推月下门。”又欲作“僧敲”,炼之未定,吟哦,引手作推、敲之势,旁观皆讶。时韩退之尹京兆,车骑方出,不觉冲至第三节。左右拥到马前,岛具实对:“未定推敲,神游象外,不知回避。”韩驻马久之,曰:“敲字佳。”遂并辔归。
此段文字记载了唐代诗人贾岛苦吟的两件事。第一件事是贾岛为吟出“落叶满长安”的属联而冥思苦想,不觉“唐突大京兆刘栖楚,被系一夕”,幸得“旦释之”。第二件事是为斟酌“僧推月下门”句用“推”抑或“敲”,贾岛“不觉冲至第三节”,冒犯了京兆尹韩退之。这次贾岛未因冒犯而致祸,并获退之“敲字佳”之肯定,享受了与“并辔归”之待遇。
贾岛前后两次不自觉地冲撞位高权重的京兆尹,足见其锤炼字句的痴醉情状,为“吟安一个字”,不知耗费了几多心血!
不只贾岛,李白、杜甫、韦应物、欧阳修和范仲淹都是锤炼字句的典范,并赢得了后人的高度赞赏。
老杜诗“花蕊上蜂须”妙在“上”字。李白诗“清水出芙蓉”妙在“出”字。韦苏州诗“微雨暗深林”更妙在“暗”字。欧阳永叔词“绿杨楼外出秋千”妙在“出”字。(明?何孟春《馀冬诗话》)
欧公《醉翁亭记》:“峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。”一“翼”字,将亭之情、亭之景、亭之形象俱写出,如在目前,可谓妙绝矣……(明?李腾芳《文字法三十五则》)
锤炼字句,我国现代文学大家亦不逊于古人。请看朱自清《荷塘月色》中的一段:
月光如流水一般,静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样;又像笼着轻纱的梦。
文中描写荷叶荷花,选用“泻”“浮”“洗”“笼”等动词,以动写静,形神兼具,勾勒出一幕十分迷人的梦幻一般的情景,用词相当精准。
再看鲁迅《药》的一组句子:
那人便焦急起来,嚷道,“怕什么?怎的不拿!”老拴还踌躇着;黑的人便抢过灯笼,一把扯下纸罩,裹了馒头,塞与老拴;一手抓过洋钱,捏一捏,转身去了。嘴里哼着说,“这老东西……”
文中的动词用得太好了,动词锤炼可谓炉火纯青!若把这些动词换成别的动词,效果会如何?把“嚷”改为“说”,把“抢”和“扯”分别改为“拿”和“取”,把“裹”改为“包”,把“塞”改为“交”,把“抓”改为“拿”,把“捏一捏”改为“数一数”,把“哼着说”改为“低声地说”,如此一改,哪称得上生动、准确、形象呢?
由此观之,字句锤炼得法,字词用得恰当,就如“红杏枝头春意闹”“云破月来花弄影”一样,着一“闹”字、“弄”字,而境界全出矣。
修改须忍痛割爱
修改文章,有如罗丹砍掉巴尔扎克雕像的双手,是一个忍痛割爱的过程。然而,即使再痛苦,文章也得修改。正如俄国作家契诃夫所说:“写作的艺术,其实并不是写的艺术,而是删去写得不好的东西的艺术。”
据说,克雷洛夫写的《杜鹃和公鸡》的草稿原有两百行左右,后来,克雷洛夫对之进行了一遍又一遍的修改,修改中注意锤炼字法、句法、章法,最终,《杜鹃和公鸡》只剩下了二十一行。由此可见,克雷洛夫在修改上是怎样煞费苦心、忍痛割爱的!
文章修改,亦为我国历代文人所重视。清代“桐城派”的奠基人、文学家戴名世就有“割爱”之说。
戴名世在《张贡五文集序》中言及他年轻时,在山里遇到一个卖药老者。谈到如何写作,这位老者说:“为文之道,吾赠君两言,曰‘割爱’而已。”回到家中,戴名世将其得意之作拿出来一读,果真发现,自认为很多“辞采工丽,议论激越,才气驰骤”的部分,“皆可爱也,则皆可割也”。将“皆可割”的部分忍痛割下来,则他的文章可保存者不到十分之二三了。陆机说:“苟背义而伤道,文虽爱而必捐。”也就是说,文章有不符合道义之处,即使文句再精彩可爱也必须捐弃之。而根据老翁的意思,文章中游离或枝节的部分,即使符合道义,也不可以因为私心爱之而不捐弃。以此观之,老翁之论比陆机更精当。
此后,戴名世即将“割爱”作为修改文章之道。
当代作家中,魏巍堪称“割爱”的典范。在《谁是最可爱的人》初稿中,他选用了二十多个感人事迹,后来,他对初稿进行了反复修改,删去了许多内容,最后只选取了三个事例,分别从革命英雄主义、爱国主义、国际主义三个方面歌颂志愿军战士。文章改短了,内容精练了,事迹也更感人了。
刘绍棠也是勇于“割爱”的一位作家。他的长篇小说《地火》初
您可能关注的文档
最近下载
- 电厂锅炉检查卡、试验卡、操作票(模板).doc VIP
- 皮肤性病科治疗技术操作规范2023版.docx
- 烽火网管ANM2000地操作和5516下GPON型ONU业务开通介绍.docx VIP
- PON组网及原理06-AN5516-01 GPON开通配置方法.ppt VIP
- AN5516-01-GPON开通配置方法.ppt VIP
- 烽火AN5516-01 GPON开通流程.ppt VIP
- 高中数学竞赛(强基计划)历年真题练习 9 排列组合二项式定理与概率统计综合 (学生版+解析版).pdf VIP
- 中兴OLT链路聚合配置.ppt VIP
- 2023核电厂核安全文化同行评估导则.doc
- OLT设备测试1.doc VIP
文档评论(0)