九十学年度新修订课程中英文摘要建档说明及范例.DOC

水產養殖系 Department of Aquaculture 一、必修科目Required Courses 136001 專題討論 4 必 本課程為研究生參與專題的發表及討論。主要目的在於訓練學生對文獻之彙整，表達工具之製備，專題的學術發表技巧及態度，和討論應對的訓練。 136001 Seminar ４ R The lecture is designed for the scientific presentation of participated students on the special topics in the field of fisheries. Development of scientific presentation capabilities is primarily intended. Included are literature retrieval and organization, preparation of presentation tools, presentation and discussion skills and attitudes, and others. 136002 碩士論文 ６ 必 各教師 每位碩士班研究生選定論文題目，在指導教授指導下進行實驗、研究、依據實驗研究結果完成論文。 136002 Thesis ６ Ｒ All Teachers Graduate students propose their research project, complete experiments and write a thesis under advisor supervision. 二、選修科目Elective Courses 136003 新養殖魚種特論 ２ 選 本課程針對現今尚未養殖，不久將來有可能成為養殖的魚種，討論其分布形態、習性、生活史等。 136003 Special Topice on New ２ Aquacultural Fish Species The main topics of this course contain the distribution, ecology, habitat and the life history of fish species that will be cultured in the near future. 136004循環水養殖技術特論 ２ 選 孫寧 本課程將介紹日益重要各種之室外及室內循環水養殖省水模式，並介紹循環水養殖系統設計之原理以及目前業界實際成功之循環水養殖系統，對國內外對養殖場設立及抽取地下水之法律限制亦加以介紹，最後對世界上循環水養殖之發展趨勢及其日益增加之重要性亦以說明。 136004 Special Topics on Recirculating ２ Lin Sun Aquaculture Techniques This course will introduce the more and more important outdoor and indoor recirculating aquaculture systems, and the design principle of those systems. This course will also introduce the successful cases of recirculating aquaculture system that used in fish farming business. The Government regulations to confine to establish of aquaculture business and the pumping of groundwater around the world will also be introduced. Finally, the outlook of the further development of the recirculating aquaculture in the world will be discussed. 136005 永續水產養殖特論 ２ 選 葉信平 本課程包括回顧永續發展的由來及其在水產養殖上之應用、其次為國內外推行永續水產養殖的現況：含有機養殖魚類、水產養殖對環境的衝擊及因應之道、範例國家探討－以臺灣、日本、中國大陸、挪威、泰國等國為代表。 136005 Special Topics on Sustainable ２ Ｓ Shinn-Pyng Yeh Aquaculture This lecture comprises of th