杨东峰等 2012 国际城市规划_可持续发展.pdfVIP

文章编号 ：1673-9493 （2012 ）06-0030-08 中图分类号 ：TU981 文献标识码 ：A 城市研究 从可持续发展理念到可持续城市建设——矛盾困境与范式 转型 From Theory of Sustainable Development to Practice of Sustainable Urban Construction 杨东峰殷成志龙瀛 Yang Dongfeng, Yin Chengzhi, Long Ying 摘要 ：自20 世纪90 年代以来，可持续发展理念对全球范围内的城 引言 市化议题产生了复杂而深远的影响 ：城市地区既被视为造成全球不 ， 回顾历史 可持续发展理念的传统模式正在经受日益严峻 可持续问题的现实根源，又被认为是迈向全球可持续发展的希望所 ， 的实践考验 致力于新的理论范式的转型探索成为一股主要的 在。审视现实，可持续发展理念的传统范式对城市建设实践的影响 。 趋势 在20 世纪70 年代西方经济衰退和全球石油危机的背景 存在着理想与现实之间的矛盾困境。究其原因，一是在历史维度上， ， ， 《 可持续发展传统理念的现实模型—抽象模型—政治模型对真实世界 下 罗马俱乐部针对人类社会的历史性增长困局 发表 增长 》 ， 。 的扭曲歧义，导致了其对城市建设影响的内在偏差 ；二是在空间维度 的极限 报告 对传统增长模式作出了深刻的反思 进入20 上，可持续发展传统理念的全球南北分歧和地方对抗冲突，造成了 ， ， 世纪80 年代 可持续发展作为一种新的增长理念 逐渐得到 其对城市建设影响的逐步消解。展望未来，我们应该顺应当前可持 。 ， 国际社会的普遍认同和实践努力 然而 近年来对于可持续发 续发展理念的范式转型趋势，通过嵌套—融合的新模型，采用历史— ， 。 ， 展理念在现实世界中的实效性 始终不乏质疑的声音 例如 系统的新方法，为化解城市不可持续问题和建设可持续城市提供真 ， 在2009 年的哥本哈根联合国气候变化大会上 各国的政府组 正的转机。 ， 织面对可持续发展的全球性议题陷入无休止争论的泥沼 最终 Abstract: Th e th e