霍华德·戴维斯爵士如何在金融行业中遭遇失败！.PDFVIP

霍华德·戴维斯爵士：如何在金融行业中遭遇失败? ！ 中国证券监督管理委员会国际咨询委员会主席、英国凤凰集团主席霍华德·戴维斯爵士2015 年7 月5 日出席了SAIF 2015 年毕业典礼，并发表了主题为 “如何在金融行业中遭遇失败? （HOW TO FAIL IN FINANCE？）”的主旨演讲。 戴维斯爵士警醒广大毕业生，为了拥有光明的职业生涯，请务必避免误入以下四个导致失败 的陷阱： 1、快速致富2、忽视客户3、藐视监管4、心存侥幸 以下为戴维斯爵士演讲稿摘录（中英文版） 我要恭喜今天的各位毕业生。你们通过勤奋努力，在职业道路上达到了目前的高度，你们的 未来一片光明。 在这样一个职业机会令人心驰神往的国家和城市，你们选择了一家非常出色的教育机构。 上海是中国最国际化的城市。位于伦敦的Z/YEN 公司长期开展金融中心调查，至今已发布了 17 次。最近一次调查表明，上海在全世界最重要的金融中心中名列第 16 位。在这项调查 中，纽约排名第1，伦敦排名第2 （常常也会出现伦敦排名第1、纽约排名第2 的情况）。此 外，深圳占据第22 位，北京为第29 位。 但参与调查的企业也被问及哪些城市有可能在未来 5 年中的重要性提高。上海在这项指标 中独占鳌头，领先于紧随其后的新加坡，更将其他金融中心远远地抛在脑后。 因此，自国 务院批准上海成为国际经济中心、国际金融中心、国际贸易中心、国际航运中心的规划（“四 个中心”建设）以来，上海在这6 年中的表现令人瞩目。 这项指标包括商业环境、基础建设、税收等领域，其中尤为重要的是人力资本。而在这一方 面，上海的表现尚不尽如人意。因此，像上海高级金融学院这样的新学院可 谓适逢其时。 上海的成就有目共睹，但如果能够有更多技能卓越的人力资源，将会更加成果辉煌。而你们 正满足了上海的需求。在企业地位卓著的城市中，优秀人才尤为重要。 金融中心的成功并非水到渠成。来自香港、新加坡、东京和首尔等其他亚洲金融中心的竞争 十分激烈。上海在亚洲仍排名第5 位。但这些金融中心在某些程度上可实现互补，相信你们 中有许多人的职业生涯也将部分涉及其他金融中心。 任何个人的成功与否都难以断言。在适当的时刻身处适当的地点，这是成功的必要条件，但 也并不足够。 我将今天的演讲取名为“如何在金融行业中遭遇失败”?指导毕业生如何遭遇失败，这看似 有些奇怪，但我并不是在开玩笑! 2008 年金融危机以来，金融行业的声誉遭受重挫。美国和欧洲的情况比亚洲更为严重，但 是全球各地都有着同样的遭遇。 美国商学院中愿意投身金融事业的毕业生人数有所下降。如今，最令人趋之若鹜的企业是苹 果公司和谷歌公司，而不再是高盛集团。（传统企业中）只有VISA 和万事达仍然跻身于最佳 声誉企业的前50 位之林。 宝马汽车高居榜首。其中部分原因是因为科技带来的精彩启示，但另一部分原因则在于公众 认为许多金融机构已迷失方向，获利过高。他们偏离了金融行业的最终目的。越来越高的杠 杆比率导致了过度收益,银行以牺牲他人为代价换取自身的福祉。因此，银行家不受欢迎，银 行也不再被视为理想的工作场所。 英格兰银行指出，在金融危机前的10 年中，红利总数相当于用于支持破产银行的公共资金 总额。政治家、监管部门和大众已对此作出反应。当部分利润来自欺诈和共谋行为（如操控 LIBOR 利率或外汇汇率）时，他们尤感愤怒。 当然，腐败也是中国的一大问题。王岐山目前负责（反腐）这块工作。我最近曾遇到他，他 的决心十分坚定。你们肯定不想上他手里的呆账（坏人）名单！ 许多前途光明的事业因此而提前终止，有些人甚至身陷囹圄。因此，我希望就“如何在金融 行业中遭遇失败”提供指导。 你们中较为敏锐的人可能已经发现，如果将我的观点颠倒过来，也可以成为如何实现成功的 指南。 我认为如果你们认真遵照以下四点，就肯定会失败： 第一：致力于快速致富，尽快致富 为了实现这个目标，不妨为自身的价值建立起夸大的认知。 养成必须赚取大量金钱才能维持下去的消费习惯。大量借贷，最好超过你们的承受能力，因 此不得不通过红利来支付利息。于是，你们将获得通过投机取巧来实现利润指标的强烈动机。 目光短浅，完全聚焦于当前的损益账目。今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。 这样应该会让你们开始误入歧途！ 第二：忽视客户 不用担心他们的利益或业务，你们即将要耍的金融花招极其巧妙，他们对此知之甚少。 归根到底，金融本身即是目标。你们应该始终带着屈尊俯就的嘲讽姿态说出“实体经济”一