MSC 熏蒸货物确认订舱，上船出运操作步骤Mediterranean Shipping.PDF

Mediterranean Shipping Company (Hong Kong) Limited Shanghai Representative Office Suite 501, 5th Floor, Marine Tower , #1 Pu Dong Avenue Shanghai 200120, P.R. China TEL: (86-21)(general) FAX: (86-21) MSC 熏蒸货物熏蒸货物确认订舱确认订舱，上船出运操作步骤，上船出运操作步骤 熏蒸货物熏蒸货物确认订舱确认订舱，，上船出运操作步骤上船出运操作步骤 据MSC 总部要求，对于对于熏蒸熏蒸后未有通风的后未有通风的货物货物／集装箱／集装箱，必须将其作为危险品 （class9, unno3359 ）向我 对于对于熏蒸熏蒸后后未有通风的未有通风的货物货物／／集装箱集装箱 司危险品中心报备，鉴于此，我司要求各订舱代理及发货人订舱时主动以书面申请方式通知我司此类货物以 便我司进行相关控制。以下为操作流程： 1、 根据Proforma Schedule （非实际靠船日）船靠上海港48 个工作小时之前可以进行熏蒸货物的申 请，申请时请同时同时提供MSC Fumigation Cargo Application Form + 发送EDI 订舱信息。 同时同时 MSC Fumigation Cargo Application Form 要求： 需用电脑打印，手写无效，请用英文填妥所有项目, 并加盖货主及订舱代 公章，需正本。 EDI 订舱信息要求: 所有EDI 订舱信息除普通货物部分外，须另外输入危险品部分，选class 9，unno3359，methyl bromide， 包括输入装箱仓库，包装类别，危险品真实收货人，紧急联系人及电话等相关信息 （同危险品订舱）。订舱订舱 订订舱舱 号仍号仍按普货按普货由各订舱代理自行由各订舱代理自行发发 ，如，如LMSCXEXES00222。。 号仍号仍按按普货普货由各订舱代理自行由各订舱代理自行发发 ，，如如 。。 2、 MSC 全球危险品中心将通过系统确认熏蒸货物订舱，各订舱代理可以直接通过每天由MSC 订舱系统 自动发送的ASTA 报告查询是否确认。 3、 装箱后请在箱门上贴上熏蒸警告符号，如下 （宽度不小于300mm，高度不小于250mm ）： 4、 根据Proforma Schedule （非实际靠船日）船靠上海港24 个工作小时之前，，相关货主或订舱代 请 ，， 提供如下有效单证(包括传真和电子版本发送两部分，两者缺一不可两者缺一不可) 。逾时未收到相关资料，MSC 无法保证 两者缺一不可两者缺一不可 所申请的熏蒸货物正常出运。 1) 熏蒸证书，加盖货主及订舱代理公章，传真件即可。 2) 请另外发送箱号 （格式请见附件）至我司邮箱 （mscshadgcntrlist@），邮件主题 请按照如下格式写清楚： MSC Fumigation Cargo Container list - Vessel name: XXXXX – Booking no.: XXXXXXX – BL no.: MSCUXXXXXX ( 例如：MSC Fumigation Cargo Container list - Vessel name: MSC Turchia G941A – Booking no.: LMSCXEXES00001 – BL no.:MSCUS00012) 重要：请务必在发送箱号前认真核对熏蒸证书上的箱号与电子版本箱