《汉语水平汉字等级大纲》字表部件考察及教学建议阮氏河水.PDF

河内国家大学下属外语大学 研究生系 ***** 阮氏河水 《汉语水平汉字等级大纲》字表部件考察及教学建议 KHẢO SÁT CÁC BỘ KIỆN TRONG BẢNG CHỮ HÁN CỦA “KHUNG TRÌNH ĐỘ CHỮ HÁN HSK” VÀ GIẢI PHÁP GIẢNG DẠY 硕士论文 专业：汉语教学理论 专业代码 2014 年于河内 ĐẠI H C QU C GI HÀ NỘI TR NG ĐẠI H C NGOẠI NGỮ KHO S U ĐẠI H C ***** NGUYỄN THỊ HÀ THỦY 《汉语水平汉字等级大纲》字表部件考察及教学建议 KHẢO SÁT CÁC BỘ KIỆN TRONG BẢNG CHỮ HÁN CỦA “KHUNG TRÌNH ĐỘ CHỮ HÁN HSK” VÀ GIẢI PHÁP GIẢNG DẠY U N V N THẠC S C N ： P T Q G ：TS Đ T H T H N 声明 本人声明这篇硕士论文 《汉语水平汉字等级大纲字表部件考察及教学建 议》是本人在导师的指导下进行研究工作取得的成果。本人保证，除文中已 经注明引用的内容外，本文只根据自己调查所获的资料与数据进行分析和总 结，没有包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。 特此声明 阮氏河水 2014 年 12 月 导师签字 论文作者签字 丁氏红秋博士………………………… 阮氏河水………………………… 2014 年12 月 2014 年12 月 i 致谢 值此论文完毕之际，我谨向我的指导老师丁氏红秋博士表示由衷的感 谢。在撰写论文过程中，丁老师倾注了大量的心血与汗水，无论是在论文的 选题和构思方面，还是在论文的研究方法与成文定稿方面，我都得到了丁老 师的悉心指导和无私的帮助。 在撰写论文过程中，我也得到了河内国家大学下属外语大学中国语言文 化系与研究生系各位老师、同学们的支持与帮助。在此致以我衷心的谢意。 最后，我谨向在百忙中抽出时间对本文进行评审并提出宝贵意见的各位 老师表示由衷的感谢！ 由于我的能力有限加上时间的限制，本文中错误之处在所难免，希望各 位老师与同学们给予修改及补充，使本论文成为一份有效的参考材料。 编者