幻想花园_心灵spa花园.pdf

国 外 L 园 A i 林 n F o r e i g n C 幻想花园——心灵spa 的花园 o u n t r ImaginaryGarden——TheGardeninHeart i e s 蒋 莹 JIANGYing 摘 要：幻想花园位于法国里昂和波尔多之间的泰拉松·拉维勒迪约（Terrasson- la- Villedieu）市。是由美国女风景园林师凯瑟 琳·古斯塔夫森（Kathryn Gustafson）设计的现代式花园。幻想花园充分体现了凯瑟琳·古斯塔夫森现代的、艺术的设计特色。新颖的 设计理念与乡土的材料以及新技术的结合，使现代的幻想花园与古老的泰拉松·拉维勒迪约市完美地结合在一起。 关 键 词：风景园林；幻想花园；凯瑟琳·古斯塔夫森 文章编号：1000- 6664(2009)06- 0068- 05 中图分类号：TU 986 文献标志码：A 收稿日期：2005- 05- 31 ；修回日期：2009- 01- 20 Abstract:Abstract: The imaginary garden is located in Terrasson-la-Villedieu between Lyon and Bordeaux of France. It is a modern garden designed by the American landscape architect Kathryn Gustafson. The garden fully displayed her characteristics of modern and artistic design. The combination of novel design, local materials and new technologies made the modern imaginarygardenandtheoldcityperfectlyintegrated. Keywords:Keywords: landscapearchitecture;imaginarygarden; KathrynGustafson 幻想花园位于法国里昂和波尔多之间的泰拉松·拉维勒迪约 起。主入口位于地块的最低点。主入口前是一条长长的引道(图2)， （Terrasson- la- Villedieu）市。泰拉松·拉维勒迪约镇面积不大，是 引道开始于一个略微开敞的十字路口，平缓的石阶由一堵保持顶标 个有着悠久历史的老城市，有丰富的旅游资源，除幻想花园外，还有 高不变的墙与市政道路隔开，墙的尽头有水从顶部流下，汇集在墙 修道院、教堂、博物馆、老市政厅、古堡等古迹和公共设施。Vezere 角下的长条形水池里。拾级而上，可以看到这堵墙的顶部有可以蓄 河流经城市，幻想花园就位于河边的山坡上。 水的凹槽，就像高架的引水渠。水来自花园里的水系统，并且作为 幻想花园建成于1997 年，是个现代式的花园。最初是在市长皮 线索元素贯穿于整个花园之中。当墙的顶标高与石阶踏面处于同 埃尔(Pierre)的提议下，由竞赛的方式完成方案选拔的。最终由风景 一高度时，墙和石阶都到了尽头，换成由一个钢格栅桥(图3)引向接 园林师凯瑟琳·古斯塔夫森（Kathryn Gustafson）和英国建筑师伊 下来的路，此时透过桥边的树林隐约可以看见园外的市政道路，桥 恩·里奇（Ian Ritchie）赢得了比赛。凯瑟琳·古斯塔夫森是现代主义 的另一端就是花园的大门。 园林设计大师，在学习风景园林之前曾有服装设计的学习背景。现