从图纸到建设_勒杜设计图纸研究_二_.pdf

从图纸到建筑——勒杜设计图纸研究(二) 论 理 与 计 设 FROM DRAWINGS TO ARCHITECTURE: RESEARCH ON THE DRAWINGS OF LEDOUX(2) 蒋梦麟/JIANG Menglin 图纸背后的问题：设计思想 图纸中本身存在着纷繁复杂的内容，我们最终看见 的是所有这些信息交叠的最后结果。我们现在研究图 纸，从图纸开始，从最终结果开始，目的并非只是对制 图术和图纸本身进行研究。事实上，图纸研究是一种中 介，其最终目的是用它来折射当时图纸的绘制者如何进 行设计并如何表达其设计思想。罗宾·米德尔顿 （Robin Middleton）曾在《新古典主义与十九世纪建筑》一书中 曾经说道：“勒杜的图纸在其出版时曾经做过调整，他所 [1] 建成的建筑和他所出版的图纸常常不能完全对应” 。的 确，勒杜的图纸能够折射出他更多在几何形体、空间、结 构以及象征等方面理想化或是理论化的设计思想，同时 也反应了他设计中现代性的初步显现。 几何形体 1 罗宾·埃文斯对建筑学中的几何学曾有过这样一段 描述：“整体而言，几何在建筑中是呆头呆脑的、沉睡的。 初，考夫曼曾对勒杜的方案进行研究，他发现通过勒杜 需要的对建筑外观的需求，另一种则是对真实使用，以 但是几何却活跃在建筑和图纸之间的空间里，活跃在两 设计形体上的几何操作，他的建筑是“反巴洛克”的。不 及对空间组织的重视。勒杜适当地调和了这两者之间的 头的空间里。将思维和想像、想像和绘图、绘图和建筑、 像巴洛克，勒杜的新古典主义是通过没有什么装饰的体 关系。可以看到勒杜早先的方案中会出现不同形体空间 建筑和我们的眼睛联系起来的，是藏在一个接一个面具 块的几何操作组织起来的，同时他的设计有着明确的区 的相互嵌套，但其主要空间之间的关系却是相互紧凑和 背后或者藏在我们所选择的投射模式的过程背后的投 分和与之相一致的功能部署。 统一的，没有单独的走廊和交通空间。比如，在一系列 [2] 的城门税卡的设计中所呈现的样子。随后便出现了同种 射” 。 勒杜建议用简单的几何形体来创造新的秩序，他的 在这里，图纸是建筑师和建筑之间的中介物，而几 基本原则与他所深信的柏拉图哲学相一致。因为，17世 形体嵌套的设计，这样便产生了较为完整的冗余图形， 何学则成为了中介物之间的媒介。这种说法令几何学成 纪的法国在笛卡儿理性主义哲学精神的引导下，一切问 并被用作真正单独的交通空间。我们在埃克斯监狱设计 题的基础都以理性为原则，只有数学才能保证 “准确 方案[4] 为了解图纸和建筑之间关系的重要线索。而在勒杜的设 （Prisons deLaVille d’aix）中能够看到这种构 计图纸中间，确实存在着这种连接建筑和图纸的几何， 性”，并提出几何是一切美的基础。同时，当时的法国需 图的出现 （图1）。此时的功能空间和交通空间已经开始 即几何形体。 要的是“普遍的秩