隐喻思维与骑楼建筑 - 成都师范学院.PDF

第30卷第11期 成都师范学院学报 2014年11月 Vol。30 OFCHENCDUNORMALUNIVERSrIY Nov．2014 JOURNAL 隐喻思维与骑楼建筑 文雅 (广西师范大学外国语学院，广西桂林541000)+ 摘要：隐喻思维在人们的生活中无处不在，隐喻既是一种隐性的比喻方式，又是一种认知的思考方式。除了 用语言来表达隐喻思维，隐喻思维还经常以物体、图案等来传达出它的自身意义。建筑便是表现隐喻思维的方式 之一。骑楼在我国，特别是岭南地区具有的重要文化标志，反映出它与隐喻思维的文化关系、历史关系和心理关 系，体现了骑楼建筑的精神，承载了骑楼建筑的记忆，为人们认识骑棱建筑打开了一扇窗。隐喻思维蕴含于骑棱建 筑中，骑楼建筑展现了独有的隐喻思维，让人们看到隐喻思维与骑楼的相互交融。 关键词：隐喻思维；骑楼；文化 doi：10．3969／j．issn．2095—5642．2014．11．065 中图分类号：啪3／K879．1 文献标志码：A 文章编号：2095-5642(2014)11-0065-05 随着人类社会的不断迈进，人民生活水平的不 行为主，加上岭南地区气候无常，在商业繁华地带出 断提高，建筑也逐渐成为人们赏心悦目的一道风景。 现这种建筑形式就顺理成章了，…120对于务实的当 在过去，人们为了生活而建造房屋；在当前，人们除 地老百姓，骑楼就是他们居住经商的场所。 了为了生活，还为了美观而设计建筑。在各地的建 其实，商业骑楼建筑最早见于2000多年前的古 筑中，我们不难发现最能代表当地历史以及文化的 希腊，但是岭南的建筑者讲究实际，没有全盘照搬， “标记”。骑楼，是岭南地区的特色建筑，它代表着 而是把西方建筑与岭南传统建筑有机地结合起来， 地方的文化和历史的遗迹。那么，骑楼建筑是怎么 演变为这种富有岭南特色的骑楼，从此在广州大行 蕴含和体现这样的影响呢?这便是受到了隐喻思维 其道，并传到两广和闽南，成为岭南商业街市的特有 的影响。隐喻思维使建筑及其历史文化背景连接起 建筑。 来，使得建筑表现内在，精神隐藏于建筑里。 骑楼一般分为楼顶、楼身和骑楼底三部分。在 下面从骑楼的历史及特征、隐喻思维及其特点、 每座骑楼建筑的楼顶都可以看到山花和女儿墙。山 骑楼建筑与隐喻思维之间的关系、隐喻思维在骑楼 花是在立面上一种缓坡的三角形山墙的花饰，有意 建筑中的体现这四个方面作一探讨。 设计成曲线型和半圆形。Hjl21女儿墙是山花两边的 矮墙，其上面的图案简单。骑楼建筑在商业街道较 一、骑楼的历史及特征 为集中，多为2—4层，骑楼底部的前部是骑楼柱廊， 骑楼，是由其“像骑在人行道上的楼”而得名。 后部是店铺，两层以上是住宅，临街立面处理为西式 商业骑楼建筑是20世纪初广州和岭南地区的临街 造型或中西结合。骑楼最大的特点是把门廊扩大， 商业楼房一种下店上宅的建筑形式。它最早盛行于 毗联串通成沿街廊道，廊道上空是骑楼，骑楼下，一 南欧、地中海一带，成为了仿哥特式、南洋式、古罗马 面向街敞开，另一面是店面橱窗，顾客可以沿骑楼自 券廊式、仿巴洛克式的集合体现，是广州近代典型的 由选购商品。【lJ121店铺后面是工厂、货仓和生活用 商业建筑。骑楼是由竹筒屋根据南方地区避雨防 房，楼上一般住人，商住结合，内外有别，方便实惠。