- 1、本文档共28页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
伊迪帕斯王 King Oedipus
新高中中國語文課程學與教系列– 選修單元七:翻譯作品選讀 《伊迪帕斯王》 King Oedipus 《伊迪帕斯王》 King Oedipus a. Sophocles(496-406B.C.)的「三部曲」(源自Thebes的神話,因此被稱作“The Theban Plays”)之一 《伊迪帕斯王》 King Oedipus b. King Oedipus, Oedipus at Colonus, Antigone (嚴格來說並非三部曲,因為並沒有主題上的統一)。 《伊迪帕斯王》 戲劇源於人類敘述及非人化的慾望,是對生死、過去、現在與未來等問題的思索,以至是對與自然力量對抗時的感情之表達。 (Sophocles 曾稱之為man 遭逢 more than man。) 伊迪帕斯王 c. 戲劇行動(dramatic action)與歌謠(chorus)的結合:歌謠的功用在於向觀眾介紹故事梗概,交代舞臺以外發生的事件,也會批判劇中人的性格和行動(因此後來衍生了批評者或旁觀者的意思)。 3.2 亞里士多德 《詩學》(Poetics) -「悲劇」 《詩學》(Poetics) a. 「悲劇」是對嚴肅、完整、有一定長度的行動之模倣(mimesis) 柏拉圖: 理念Idea 亞里士多德的「悲劇」觀念 b. 六種成分:依次為情節、性格、言詞、思想、歌曲與形象。 c. 情節主要靠「突轉」(reversal)及「發現」(recognition)帶出效果。 亞里士多德的「悲劇」觀念 d. 並非採用敘述法,是借人物的行動來表達;悲劇沒有行動則不成悲劇。 亞里士多德的「悲劇」觀念 e. 情節要包括開首、中間及結局,為一有機整體(organic unity)。 亞里士多德的「悲劇」觀念 f. 三一律:時間、地方及行動(亞里士多德看來最著重行動) 亞里士多德的「悲劇」觀念 g. 借引起憐憫與恐懼來達成「淨化」(catharsis) 亞里士多德的「悲劇」觀念 h. 悲劇英雄的性格:有人性…… 亞里士多德的「悲劇」觀念 悲劇英雄的性格:缺憾(hamartia)…… 亞里士多德的「悲劇」觀念 悲劇英雄的性格:高傲(hubris)…… 亞里士多德的「悲劇」觀念 悲劇英雄的性格:一貫(consistent) 亞里士多德的「悲劇」觀念 i. 衝突(conflict)來自內在。 《竇娥冤》 《竇娥冤》 三樁誓願實現:血濺白練、六月飛雪、楚州大旱三年 → 詩的正義 Poetic justice 3.3 《伊迪帕斯王》的命運觀 a.冥冥中像有著一種神秘的秩序。 3.3 《伊迪帕斯王》的命運觀 b. 命運是一種外在的力量(有說是邪惡的)。 3.3《伊迪帕斯王》的命運觀 c. 人不能戰勝命運。 3.3《伊迪帕斯王》的命運觀 d. 跟命運對抗的過程才是最重要。 3.4《伊迪帕斯王》的不同詮釋 a. 對「我是誰」、「人到底是甚麼」、「人在宇宙的位置」等問題的探討 3.4 《伊迪帕斯王》的不同詮釋 b. 布洛姆(Harold Bloom): 人對神的反抗 3.4 《伊迪帕斯王》的不同詮釋 c. 杜特斯(E.R.Dodds): 英雄的人文主義(heroic humanism) - 人尋找真理、承擔後果的勇氣 (“On Misundertsanding Oedipus Rex”) 3.4 《伊迪帕斯王》的不同詮釋 d. 佛洛伊德: 弒父戀母情意結(Oedipus Complex) * 第二講 朱耀偉教授 *
您可能关注的文档
- 人力资源管理与开发第一章 概论.ppt
- 京东首页前端架构设计.ppt
- 人力资源管理与开发第六章 绩效考核.ppt
- 人力资源管理课件1 2.ppt
- 人力资源管理课件1 3.ppt
- 交通工程基础知识.ppt
- 人人时代展示PPT.ppt
- 人力资源管理课件10 1.ppt
- 人人时代展示.ppt
- 人力资源管理课件2 2.ppt
- 农产品交易物流设施提升建设项目可行性研究报告写作模板-拿地备案.doc
- 智能装备制造产业园基础设施建设项目可行性研究报告模板-备案拿地.doc
- 纳米级新材料颗粒项目可行性研究报告写作模板-申批立项.doc
- 蓄热储能示范项目可行性研究报告写作模板-拿地备案.doc
- 产4000台高精密动力刀塔生产线技改项目可行性研究报告模板-立项备案.doc
- 年产医药中间体,年产农药中间体项目可行性研究报告写作模板-申批立项.doc
- 年产10万吨高纯硅基材料项目可行性研究报告写作模板-拿地申报.doc
- 硅胶改性丙烯酸树脂项目可行性研究报告模板-备案拿地.doc
- 超高能量密度磷酸盐正极材料生产项目可行性研究报告模板-立项拿地.doc
- 年产5000片大尺寸高性能导电型氧化镓单晶衬底和外延片项目可行性研究报告模板-立项拿地.doc
文档评论(0)