中华人民共和国签证申请表-china.PDF

中华人民共和国签证申请表 Antrag auf Erteilung eines Visums zur Einreise in die Volksrepublik China 请逐项在空白处用中文或外文印刷体填写，或在□打×选择。 Bitte füllen Sie das Formular auf Chinesisch, Deutsch oder Englisch leserlich in Druckschrift aus. Kreuzen Sie bei □ die zutreffende Option an! 一、关于你本人的信息 / Teil 1. Persönliche Daten 1.1 外文姓名/ Name(n) 姓 / Familienname(n) ： 中间名 / Zweiter Vorname: 照片 / Lichtbild 请将一张近期正面免 名 / Vorname(n) ： 1.2 性别 / Geschlecht: 冠、浅色背景的彩色护照 □男/ männlich □女/weiblich 照片粘贴于此。 1.3 中文姓名 / Chinesischer Name bei der Geburt: 1.4 现有国籍 / Derzeitige Staatsangehörigkeit: Bitte kleben Sie hier ein aktuelles Passbild mit weißem 1.5 别名或曾用名 / Sonstiger od. früherer Name: 1.6 曾有国籍 / Frühere Staatsangehörigkeit: Hintergrund auf! 1.7 出生日期 / Geburtsdatum (JJ-MM-TT): 1.8 出生地点（国、省/市） / Geburtsort und -land: 1.9 护照种类 / □外交 / Diplomatenpass □公务、官员 / Dienstpass □普通 / Reisepass Art des Passes □其他证件(请说明) /Anderes Reisedokument (bitte nähere Angaben): 1.10 护照号码 / Passnummer: 1.11 签发日期 / Ausstellungsdatum (JJ-MM-TT): 1.12 签发地点（省/市及国家） / Ausgestellt durch: 1.13 失效日期 / Gültig bis (JJ-MM-TT): 1.14 当前职业 （可多选） / Derzeitige berufliche Tätigkeit(en): □商人 / Geschäftsmann □教师、学生 / Lehrkraft, Student od. Schüler □政府官员 / Beamter