中法携手共同为老人服务-BusinessFrance.PDF

中法携手：共同为老人服务 China and France: Caring for the elderly together 目录 序言 1 - 从居家养老到机构养老：法国大力发展养老朝阳产业 2 - 机构养老：法国在世界范围内遥遥领先 3 - 建筑设计与室内设计：综合考虑居民、家庭和员工的需求 4 - 员工培训和居家养老：老年护理的基本要素 5 - 设施管理：为老年人创造最佳环境 6 - 智能照护系统确保照护品质 7 - 康复设备：恢复能力与生活质量 8 - 医学营养：应用于防治和康复 9 - 保险：资助长期护理 法国公司和组织可供中国的合作伙伴服务 序言：为老龄化人口提供护理 中国不久将会成为世界上老年人口最多的国家 。据估 算，2050年，每三个中国人中，就会有一位是60岁以上的 老人，前所未有的需求也应运而生。很多原因导致了这一 结果，如60年代和70年代的生育高峰、计划生育政策、人 民生活水平的提高、高等教育的普及以及资源的获取。目 前中国有超过一千万的老年人患有阿尔茨海默病 （老年痴 呆症），照料不能自理的老人将是一个巨大的挑战。 © ISRP “接下来的10年，中国政府将需要为老人增加约一千万 张护理床位，同时培训一千万位老年人护人员。” 认识到老年人口的数量，以及老人的健康问题，中国政府进行了重大的改革举措，在健康老 龄化、“银色产业”的发展、家庭护理以及住宅和养老院等方面采取行动 。 “在过去的40年里，法国走在老人照料的前列。在这一方 面，他们有很多经验，明确如何照顾老人，以及什么方式 奏效，什么方式无用。” 法国人在这一方面率先为生活无法自理的老年人制定创新的解决方案，包括科学和社会研 究为老人的身体、精神健康与生命安全提供指导意见。如今，欧洲这一领域的领头羊都是法 国公司。 “法国将结合中国国情与中国合作。” 中法携手：共同为老人服务 China and France: caring for the elderly together 3 1 - 从居家养老到机构养老：法国大力发展养老朝阳产业 法国公共事业机构和私人企业家在这一方面有着共 同的目标：让身体或认知有障碍的老人能在一个安 全和谐的环境下健康、快乐地生活，让他们活得有 尊严，被人们尊重。 “在法国，65岁的女性和男性 的健康寿命预期分别为22.7年 和18年（为欧洲女性最高期望 值，男性最高期望值之一）。” © ORPEA 随着医学的进步，健康意识的提高，法国当局大力发展居家养老机制。借助多学科的方法，老 人可以在家里生活更长的时间，在保持一定自理能力的前提下，和家庭和社会保持联系。 因此，养老机构曾一度面临照护身体重度失能或失智老人的挑战：法国的养老运营商发展了一 套新技能和疗法，融日常护理、医疗服务、康复治疗，和居家环境于一体。 法国抗击阿尔茨海默病计划 由公共和私人企业共同开展，法国提出了一系列“抗击阿尔茨海默病计划”，获得阿尔茨 海默病国际组织认可 。法国抗击阿尔茨海默病第四计划于2014年提出，共筹集16亿欧元资 金，提供了一项汇集医学、心理、社会和教育学相关知识的系统方法，以便更好地监测和评 估老人的失能程度，加强对家庭的支持（包括资金援助），使其更易获得特殊化设计的住宿 环境、康复服务，增加相关研究资金（该计划不仅针对阿尔兹海默病，也包括其他神经退行 性疾病） 驱动这项计划的主要原则是平等对待失能老人，不论他们的生活自理程度如何。